Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hiob 6:11 - New Revised Asante Twi Bible

11 M’ahoɔden ne deɛn, sɛ mede bɛtɔ me bo aseɛ, na m’awieeɛ ne deɛn, sɛ me kra bɛkyɛre ho?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

11 M’ahoɔden ne deɛn, sɛ mede bɛtɔ me bo aseɛ, na m’awieeɛ ne deɛn, sɛ me kra bɛkyɛre ho?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

11 “Ahoɔden bɛn na mewɔ a enti ɛsɛ sɛ minya anidaso? Daakye nneɛma pa bɛn nti na ɛsɛ sɛ minya ntoboase?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

11 “Ahoɔden bɛn na mewɔ a enti ɛsɛ sɛ menya anidasoɔ? Daakye nneɛma pa bɛn enti na ɛsɛ sɛ menya ntoboaseɛ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

11 M’ahoɔden ne dɛn, sɛ mede mɛtɔ me bo ase, na m’awiei ne dɛn, sɛ me kra bɛkyɛ ho?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hiob 6:11
15 Iomraidhean Croise  

Me nna nyɛ kakraa bi? Ma no nnyaa me, ɔnyi n’ani mfiri me so, na me ho nsane me kakra,


Wobɛyi ahahan a mframa de rekorɔ ahi, na wobɛti nkraadua a adwan?


Na onipa deɛ, ɔporɔ sɛ dufɔkyeɛ, sɛ ntoma a nweweboaa redie.


M’ahome asa, me nna ahi, damena na ɛwɔ hɔ ma me.


Sɛ mede Asamando yɛ me fie, na meto me mpa esum mu,


Me deɛ, onipa na medi abooboo mekyerɛ no anaa? Na adɛn nti na me home rente me?


Woaboa deɛ ɔnni tumi sɛn? Ɛdeɛn na woayɛ de agye basa a ɛnni ahoɔden?


M’ahoɔden yɛ aboɔ ahoɔden, me honam yɛ kɔbere mfrafraeɛ?


Wago me tumi mu ɔkwan mu, watwa me nna so.


AWURADE, ma menhunu m’awieeɛ ne me nna kakra a wɔasusuo no. Ma menhunu me kyɛre a mammɛkyɛre.


Hwɛ, woayɛ me nna nsaama pɛ, na me mfeɛ nyɛ hwee w’anim. Ampa ara, onipa asi so sɛ deɛn ara a, na ɔyɛ huruhuro ara kwa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan