Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hiob 5:10 - New Revised Asante Twi Bible

10 Deɛ ɔma osuo tɔ asase soɔ, na ɔma nsuo ba wira mu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

10 Deɛ ɔma osuo tɔ asase soɔ, na ɔma nsuo ba wira mu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

10 Ɔtɔ osu gu asase so; na ɔde kɔ wuram.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

10 Ɔtɔ nsuo gu asase so; na ɔde kɔ wira mu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

10 Nea ɔma osu tɔ asase so, na ɔma nsu ba wuram,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hiob 5:10
13 Iomraidhean Croise  

berɛ a ɔhyɛɛ osuo ahyɛdeɛ, na ɔyɛɛ ɔkwan maa n’aprannaa asraman no,


Ɔno na ɔtwe nsuo ntoantoa a ɛsosɔ tɔ ne mununkum mu nsuo,


na ɛfiri mununkum mu tɔ gu fam, ɛtɔ pii gu nnipa so.


na ɔka kyerɛ sukyerɛmma sɛ: Tɔ gu asase so! ne osukɛseɛ nso saa ara sɛ: Tue! ne n’ahoɔden suo akɛseɛ no.


Ɔno na ɔde mununkum kata ɔsoro, ɔsiesie osuo ma asase, ɔma wira fifiri mmepɔ so.


Onyankopɔn, wotɔɔ adɔeɛ suo guu w’agyapadeɛ so, na ɛtɔ piti a, wo na woma no yɛ yie.


Ɔma ne nne so a, nsuo pii ba ɔsoro, na ɔma suwisie tu firi asase ano nohoa. Ɔyɛ anyinam ka osuo ho, ɔtu mframa firi n’adekorabea.


Amanaman ahoni no mu bi wɔ hɔ a wɔma osuo torɔ? Anaasɛ ɔsoro bɛtumi ama asuso atue? Ɛnyɛ wo, AWURADE yɛn Nyankopɔn? Wo na yɛhwɛ wo kwan, ɛfiri sɛ wo ara na woayɛ yeinom nyinaa.


na wɔnka no wɔn akoma mu sɛ: Momma yɛnsuro AWURADE yɛn Nyankopɔn, na ɔno na ɔma osuo tɔ wɔ ne berɛ mu, asusɔ ne bereamporɔsuo, ɔhwɛ twaberɛ nnapɛn a wahyɛ no so ma yɛn.


Na me nso mekamee mo osutorɔ abosome mmiɛnsa a ɛdi otwa anim no mu, na metɔɔ osuo guu kuro baako so, na mantɔ bi angu kuro baako so. Afuo baako nyaa osuo, na afuo a ebi antɔ angu soɔ no hyee.


nanso wannyae ne ho adansedie, yɛɛ yie maa mo nsuo firi soro ne berɛ a aduane ba, na ɔde aduane ne anigyeɛ maa mo abotɔyam.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan