Hiob 4:16 - New Revised Asante Twi Bible

¹⁶ ɛgyinae, nanso manhunu ne su, suban bi gyinagyina m’ani so, metee nne bɔkɔɔ bi sɛ:

Twerɛ Kronkron

¹⁶ ɛgyinae, nanso manhunu ne su, suban bi gyinagyina m’ani so, metee nne bɔkɔɔ bi sɛ:

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹⁶ Egyinae, nanso, manhu nʼabɔsu. Biribi begyinaa mʼanim, na metee nne bɔkɔɔ bi a ɛrebisa se,

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹⁶ Ɛgyinaeɛ, nanso, manhunu nʼabɔsuo. Biribi bɛgyinaa mʼanim, na metee nne bɔkɔɔ bi a ɛrebisa sɛ,

KYERƐW KRONKRON

¹⁶ egyinae, nanso manhu ne su, suban bi gyinagyina m’ani so, metee nne bɔkɔɔ bi sɛ:

Hiob 4:16 Iomraidhean Croise

1 Ahene 19:12

na asasewosoɔ no akyiri no, ogya, na ɛnyɛ ogya no mu na AWURADE wɔ; na ogya no akyi no ɛnne bɔkɔɔ bi a.

Hiob 4:15

Na honhom bi twaa mu faa m’ani so, me ho nwi nyinaa sɔre gyinagyinae,

Hiob 4:17

Ɔdasani tene sene Onyankopɔn, anaa onipa ho te sene ne yɛfoɔ?