Hiob 4:10 - New Revised Asante Twi Bible

¹⁰ Wote sɛ gyata mmobɔmu ne ɔsebɔ nne a ɛgyae, na gyataburuwa sebɔmmɔfoɔ tutu no.

Twerɛ Kronkron

¹⁰ Wote sɛ gyata mmobɔmu ne ɔsebɔ nne a ɛgyae, na gyataburuwa sebɔmmɔfoɔ tutu no.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹⁰ Gyata betumi abobɔ mu na wɔaworo so, nanso wɔabubu gyata akɛse no se.

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹⁰ Agyata bɛtumi abobom na wɔapɔ so, nanso wɔbɛbubu gyata akɛseɛ no se.

KYERƐW KRONKRON

¹⁰ Sɛnea Gyata mmobɔm ne ɔsebɔ nne gyae, na gyataforo sebɔmmɔfo tutu no, saa ara

Hiob 4:10 Iomraidhean Croise

Hiob 29:17

na mebubuu omumuyɛfoɔ sebɔmmɔfoɔ, na mehwim fomfa adeɛ mefirii ne se mu.

Hiob 5:15

Na ɔgye ohiani firi afena a ɛfiri wɔn anomu no ano, ne ɔhoɔdenfoɔ nsam.

Nnwom 3:7

O AWURADE, sɔre ɛ! Me Nyankopɔn, gye me! Na woabobɔ m’atamfoɔ nyinaa abɔgye, woabubu abɔnefoɔ se.

Nnwom 57:4

Me kra da agyata mu, meda wɔn a wɔhome gyaframa mu. Nnipa mma a wɔn se yɛ mpea ne agyan, na wɔn tɛkyerɛma yɛ nkrantɛ nnamnnam.

Nnwom 58:6

Onyankopɔn, bubu wɔn se, wɔn anomu, AWURADE, tutu gyata aburuwa sebɔmmɔfoɔ.

Nnwom 58:7

Ma wɔn nwe sɛ nsuo a ɛretwe, ɔkuntunu ne bɛmma mu a, ma no nyɛ sɛdeɛ wɔabu ano.

Mmebusɛm 30:14

Nnipa bi wɔ hɔ a wɔn se yɛ nkrantɛ, na wɔn dodomse yɛ nsekammoa, a wɔde mmɔborɔfoɔ firi asase soɔ ne ahiafoɔ firi nnipa mu.