Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hiob 39:5 - New Revised Asante Twi Bible

5 Hwan na ɔgyaa ɛserɛ so afunumu sɛ ɔnne ne ho, na afunumu prakaateni nhoma, hwan na ɔsane?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

5 Hwan na ɔgyaa ɛserɛ so afunumu sɛ ɔnne ne ho, na afunumu prakaateni nhoma, hwan na ɔsane?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

5 “Hena na ɔma wuram afurum fa ne ho di? Hena na ɔsan ne hama?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

5 “Hwan na ɔma wiram afunumu fa ne ho die? Hwan na ɔsanee ne nhoma?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

5 Hena na ogyaa sare so afurum sɛ ɔnne ne ho, na afurum kakatefo nhama, hena na ɔsan?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hiob 39:5
13 Iomraidhean Croise  

Na ɔbɛyɛ onipa a ɔte sɛ ɛserɛ so afunumu. Ne nsa bɛtia nnipa nyinaa, na nnipa nyinaa nsa atia no, na ɔbɛsɔre atia ne nuanom nyinaa.


Isakar yɛ afunumu hoɔdenfoɔ, ɔbutu mmoaban ntam;


Na onipa tibɔnkɔso nya nyansa akoma a, na ɛte sɛdeɛ wɔawo afunumu ba onipa.


Hwɛ, sɛ anwea pradada so mfunumu firi adie no, saa ara na wɔkɔ wɔn dwumadie so kɔpɛ aduane, ɛserɛ so na wɔnya aduane ma mmɔfra.


Wode homa bɛsa okoo, mfɛtɛeɛka ho, anaasɛ ɔbɛtwe mmonhwa mu mfɛtɛeɛ so adi w’akyi?


wɔn mma ho kokwa, wɔnyini wiram, wɔfiri kɔ, na wɔnsane mma wɔn nkyɛn.


Ɔtorɔmo nya ɛserɛ mono a, ɔteateam? Anaa ɔnantwie su n’aduane ho?


Ɛma wiram mmoa nyinaa nom bi, atorɔmo de kum wɔn sukɔm.


Na aban fɛfɛ bo bɛda mpan, wɔbɛgya kuro a nnipa dɔɔso wɔ mu no, ne kokoɔ ne ɔwɛn aban bɛdane atu de akɔsi daa, ɛserɛ so mfunumu anika ne mmoakuo adidibea.


Na ɛserɛ so mfunumu gyinagyina mpampa so, wɔhome mframa sɛ ɛserɛ so kraman, wɔn ani ayɛ siamoo, ɛfiri sɛ nhahan biara nni hɔ.


wura mu afunumu a ɛserɛ so akokwa no a ne kra akɔnnɔ mu ɔsɔ mframa no, hwan na ɔbɛsianka no? Wɔn a wɔhwehwɛ no nyinaa remmrɛ, ne bosome mu na wɔbɛhu no.


na wɔpamm no firii nnipa mma mu, na n’akoma yɛɛ sɛ mmoa deɛ, na ɔne ɛserɛ so mfunumu tenae, wɔmaa no wee wira sɛ anantwie, na ɔsoro bosuo fɔɔ ne honam, kɔsii sɛ ɔhunuu sɛ ɔsorosoro Nyankopɔn na ɔdi nnipa ahennie so tumi, na ɔde obiara a ɔpɛ si so.


Na wɔn deɛ, wɔaforo kɔ Asiria; ewiram afunumu na ɔno nko ate ne ho; Efraim abobɔ adɔfoɔ paa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan