Hiob 32:5 - New Revised Asante Twi Bible

⁵ Na Elihu hunuu sɛ mmuaeɛ biara nni mmarima baasa no anomu bio no, ne bo fui.

Twerɛ Kronkron

⁵ Na Elihu hunuu sɛ mmuaeɛ biara nni mmarima baasa no anomu bio no, ne bo fui.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁵ Na ohuu sɛ nnipa baasa no nni asɛm biara ka bio no, nʼabufuw no sɔree.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁵ Na ɔhunuu sɛ nnipa baasa no nni asɛm biara ka bio no, nʼabufuo sɔreeɛ.

KYERƐW KRONKRON

⁵ Na Elihu hui sɛ mmuae bi nni mmarima baasa no anom bio no, ne bo fuwii.

Hiob 32:5 Iomraidhean Croise

Hiob 32:2

Na Busini Elihu a ɔyɛ Barakel ba a ɔfiri Ram abusua mu bo fui. Hiob na ne bo fuu no, ɛfiri sɛ ɔbu ne ho teneneeni sene Onyankopɔn.

Hiob 32:4

Na Elihu twɛn maa Hiob kasae ansa, ɛfiri sɛ wɔsene no panin.

Hiob 32:6

Na Busini Elihu a ɔyɛ Barakel ba buaa sɛ: Me deɛ, meyɛ abɔfra, na mo deɛ moyɛ nkɔkoraa, enti na metɔɔ me bo aseɛ, na mesuroo sɛ mɛka deɛ menim makyerɛ mo.

2 Mose 32:19

Na ɛbaa sɛ Mose bɛn nsraban no na ɔhunuu nantwie ba ne asa no ara pɛ, ne bo fui, na ɔtoo apono a ɛwɔ ne nsam no gui maa no bobɔe wɔ bepɔ no ase.