Hiob 3:21 - New Revised Asante Twi Bible

²¹ wɔn a wɔtwɛn owuo, na ɛmma, na wɔbɔre hwehwɛ no sene akoradeɛ,

Twerɛ Kronkron

²¹ wɔn a wɔtwɛn owuo, na ɛmma, na wɔbɔre hwehwɛ no sene akoradeɛ,

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

²¹ wɔn a wɔn kɔn dɔ owu nanso ɛmma, wɔn a wɔbrɛ hwehwɛ owu sen sɛnea wɔhwehwɛ nnwetɛbona,

Asante Twi Nkwa Asɛm

²¹ Wɔn kɔn dɔ owuo, nanso ɛmma. Wɔbrɛ hwehwɛ owuo sene sɛdeɛ wɔhwehwɛ akoradeɛ.

KYERƐW KRONKRON

²¹ wɔn a wɔtwɛn owu, na ɛmma, na wɔbɔre hwehwɛ no sen akorade,

Hiob 3:21 Iomraidhean Croise

1 Ahene 19:4

Na ɔno deɛ, ɔnantee ɛserɛ so da koro kwan na ɔkɔtenaa sesea bi ase, na ɔsrɛ maa ne ho sɛ anka ɔnwu. Na ɔkaa sɛ: Ayɛ yie, afei, AWURADE, fa me kra, na menyɛ nsene m’agyanom.

Hiob 11:20

Na abɔnefoɔ deɛ wɔn ani so bɛsi na dwanekɔbea abɔ wɔn, na wɔn anidasoɔ bɛdane wɔn wuo.

Hiob 3:22

wɔn a wɔn ani gye mmorosoɔ, na wɔn ho sɛpɛ wɔn sɛ anka wɔbɛnya damena,

Hiob 6:8

O, sɛ anka merenya m’abisadeɛ, na Onyankopɔn ama me m’anigyinadeɛ no ɛ!

Hiob 6:9

Sɛ Onyankopɔn pene na ɔpɛkyɛ me, na ɔgya ne nsa kwan na ɛtwa me ɛ!

Hiob 7:15

Na ɛma me kra yi menebɔ ne owuo mmom sene me nnompe yi.

Mmebusɛm 2:4

sɛ wohwehwɛ n’akyiri kwan sɛ dwetɛ, na wobɔre hwehwɛ no sɛ akoradeɛ a ahunta a,

Ɔsɛnkafo 4:2

Ɛnna medwenee sɛ awufoɔ a wɔawuwu dada no tiri ayɛ yie sene nnipa a wɔda so tete aseɛ no.

Yeremia 8:3

Na abusua bɔne yi mu nkaeɛ a wɔbɛka nyinaa bɛpɛ owuo asene nkwa, wɔ baabiara a metuu wɔn mekɔeɛ no, asafo AWURADE asɛm nie.

Yona 4:3

Na afei, AWURADE, gye me kra firi me nsam ɛ, na ɛyɛ ma me sɛ mɛwu sene sɛ mɛtena ase.

Yona 4:8

Na ɛbaa sɛ owia pueeɛ no, Onyankopɔn siesiee apueeɛ mframa a emu yɛ hyeɛ, na owia bɔɔ Yona atifi maa no tɔɔ piti. Na ɔsrɛɛ sɛ anka ɔnwu, na ɔse: Owuo yɛ ma me sene nkwa.

4 Mose 11:15

Na sɛ saa na wo ne me bɛdi no a, ɛnneɛ sɛ m’anim aba nyam w’anim a, kum mmom na ku me, na manhunu m’amaneɛ no.

Adiyisɛm 9:6

Na nna no mu no, nnipa bɛhwehwɛ owuo, na wɔrennya, na wɔbɛpɛ sɛ wɔwuo, nanso owuo bɛdwane wɔn.