Hiob 23:5 - New Revised Asante Twi Bible

⁵ Anka mɛhunu nsɛm a ɔde bɛbua me, na mahunu deɛ ɔbɛka akyerɛ me no mu.

Twerɛ Kronkron

⁵ Anka mɛhunu nsɛm a ɔde bɛbua me, na mahunu deɛ ɔbɛka akyerɛ me no mu.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁵ Anka mɛte mmuae a ɔde bɛma me, na madwen nea ɔbɛka ho.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁵ Anka mɛte mmuaeɛ a ɔde bɛma me, na madwene deɛ ɔbɛka ho.

KYERƐW KRONKRON

⁵ Na anka mehu nsɛm a ɔde bebua me, na mate nea ɔbɛka akyerɛ me.

Hiob 23:5 Iomraidhean Croise

Hiob 10:2

Mɛse Onyankopɔn sɛ: Mmu me fɔ, ma menhunu adekodeɛ a enti wo ne me ham yi.

Hiob 23:4

Anka mɛsiesie n’anim asɛnnie, na mɛbisabisa no nsɛm ara yie.

Hiob 23:6

Tumi dodoɔ na ɔde ne me bɛham anaa? Dabi, aso nko na ɔbɛyɛ ama me.