Hiob 21:4 - New Revised Asante Twi Bible

⁴ Me deɛ, onipa na medi abooboo mekyerɛ no anaa? Na adɛn nti na me home rente me?

Twerɛ Kronkron

⁴ Me deɛ, onipa na medi abooboo mekyerɛ no anaa? Na adɛn nti na me home rente me?

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁴ “Minwiinwii hyɛ onipa ana? Adɛn nti na ɛsɛ sɛ minya ntoboase?

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁴ “Me nwiinwii hyɛ onipa anaa? Adɛn enti na ɛsɛ sɛ menya ntoboaseɛ?

KYERƐW KRONKRON

⁴ So me de, onipa na midi abooboo mekyerɛ no? Na adɛn nti na me home rentew me?

Hiob 21:4 Iomraidhean Croise

Hiob 10:6

Sɛ wohwehwɛ me mfomsoɔ akyiri kwan na wodi me bɔne akyire?

Hiob 6:11

M’ahoɔden ne deɛn, sɛ mede bɛtɔ me bo aseɛ, na m’awieeɛ ne deɛn, sɛ me kra bɛkyɛre ho?

Nnwom 102:1

Ao, AWURADE, tie me mpaebɔ, na ma me sufrɛ nnuru w’anim.

Nnwom 42:11

Me kra, adɛn na woaboto sɛɛ, na wosi apini wɔ me mu? Fa w’ani to Nyankopɔn so, na mɛda so mayi no ayɛ, sɛ ɔyɛ m’anim boafoɔ ne me Nyankopɔn.

2 Mose 6:9

Na Mose kaa saa kyerɛɛ Israelfoɔ no; nanso ahometeɛ ne nkoasom denden no nti wɔantie no.

Mateo 26:38

Ɛnna ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Awerɛhoɔ ahyɛ me kra so de rekɔ owuo mu; montena ha na mo ne me nwɛn.

1 Samuel 1:16

mfa w’abaawa nto ɔbaa huhuni bi ho, ɛfiri sɛ m’awerɛhoɔ ne m’ayamgya dodoɔ mu na makasa abɛsi sɛsɛɛ yi.