Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hiob 19:9 - New Revised Asante Twi Bible

9 Wayi m’animuonyam afiri me so, na wahotiri me tiri so abotire.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

9 Wayi m’animuonyam afiri me so, na wahotiri me tiri so abotire.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

9 Wayi mʼanuonyam afi me so na watu mʼahenkyɛw afi me ti so.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

9 Wayi mʼanimuonyam afiri me so na watu mʼahenkyɛ afiri me ti so.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

9 Wayi m’anuonyam afi me so, na wahotiri me ti so abotiri.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hiob 19:9
14 Iomraidhean Croise  

Ɔpa apamfoɔ ho de wɔn kɔ, na ɔma atemmufoɔ dane nkwaseafoɔ;


Ɔpa asɔfoɔ ho de wɔn kɔ, na ɔde wɔn a wɔatim no hwe fam;


Mepam ayitoma mekataa me wedeɛ so, na mede m’ahoɔden too mfuturo mu.


Na afei wɔn a mekyɛne wɔn panin koraa sere me, wɔn a mepo wɔn agyanom sɛ mede wɔn bɛhyɛ me nkraman a wɔhwɛ me nnwankuo so mu,


Woapo w’akoa apam, woagu n’abotire ho fi de ato fam.


Woadwiri ne ban nyinaa agu, woama n’aban akɛseɛ ayɛ agoago.


Woama n’animuonyam apa, na woato n’adwa atwene fam.


Na adeɛ a woakora ntena hɔ daa, na abotire kɔduru awoɔ ntoatoasoɔ nyinaa so anaa?


Na mo deɛ, wɔbɛfrɛ mo AWURADE asɔfoɔ, na wɔase mo sɛ: Yɛn Nyankopɔn asomfo; mobɛdi amanaman ahonyadeɛ, na wɔn adedodoɔ mu na mobɛhoahoa mo ho.


Yɛn abotire ayi atɔ fam. Yɛn ara yɛnnue, na yɛayɛ bɔne.


Efraim deɛ, wɔn animuonyam bɛtu sɛ anomaa, awoɔ ne afurofa ne nyinsɛn nni wɔn mu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan