Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hiob 19:7 - New Revised Asante Twi Bible

7 Hwɛ, ayayadeɛ nti, meteam, nso wɔnnye me so. Mesu mefrɛ mmoa, nanso ɔgyeɛ biara mma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

7 Hwɛ, ayayadeɛ nti, meteam, nso wɔnnye me so. Mesu mefrɛ mmoa, nanso ɔgyeɛ biara mma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

7 “Ɛwɔ mu, misu se, ‘Wɔafom me’ de, nanso obiara mmua me; meteɛ mu pɛ mmoa, nanso atɛntrenee biara nni hɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

7 “Ɛwom sɛ mesu sɛ, ‘Wɔafom me’ deɛ, nanso obiara mmua me; meteam pɛ mmoa, nanso atɛntenenee biara nni hɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

7 Hwɛ, ayayade nti meteɛ mu, nso wonnye me so; misu mefrɛ ɔboa, nso ogyefo bi nni hɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hiob 19:7
20 Iomraidhean Croise  

Ɛyɛ ma wo sɛ wohyɛ obi soɔ anaa, sɛ wopo wo nsa ano adwuma na wopene abɔnefoɔ agyina soɔ?


Sɛ ɔnni mma onipa wɔ Nyankopɔn anim, sɛdeɛ onipa ba di ma ne yɔnko no.


Hwɛ, menim mo adwene ne adwemmɔne a mowɔ no me ho no,


Mesu mefrɛ wo, na wonnye me so, megyina hɔ, na wohwɛ me haa.


Nanso obi ntene ne nsa nhwehwɛ ɔgyeɛ nkunkumaboɔkuo mu, na sɛ obi reyera a, ɔnsu mfrɛ ɔboafoɔ anaa?


Mabiri tumm na menenam, nso ɛmfiri awia; mesɔre badwa mu na meteam.


Na Hiob aka sɛ: Metene, nanso Onyankopɔn afa me bem kɔ.


Wobɛdane m’atemmuo no ani? Wobɛbu me fɔ na woadi bem?


Wɔde asase ahyɛ ɔbɔnefoɔ nsa, ɔkata n’atemmufoɔ ani. Sɛ ɛnyɛ ɔno a, na ɛyɛ hwan a?


Na ɔnyɛ onipa sɛ me, na mabua no, na yɛn baanu ahyiam abɔ nkuro.


Me Nyankopɔn, meteam mefrɛ wo awia, na wommua me, ne anadwo, nso mennya ɔhome.


Na woyɛ kronkron, wote w’ahennwa so, na wo na Israel ayeyie nyinaa wɔ woɔ.


Na daa merekasa a, ɛma meteam, atiritirasɛm ne ɔsɛeɛ na ɛma mesu mefrɛ, na AWURADE asɛm adane me ahohora ne nsopa daa nyinaa.


nso sɛ meteam na mesu mefrɛ no a, ɔsi me mpaebɔ kwan;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan