Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hiob 19:3 - New Revised Asante Twi Bible

3 Mprɛdu nie a moasopa me, mo ani nwu mpo sɛ moho me werɛ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

3 Mprɛdu nie a moasopa me, mo ani nwu mpo sɛ moho me werɛ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

3 Mpɛn du ni a moasopa me; mo ani nwu sɛ motow hyɛ me so.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

3 Mpɛn edu nie a moasopa me; mo ani nwu sɛ moto hyɛ me so.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

3 Mpɛn du ni a moasopa me, mo ani nwu sɛ mohow me werɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hiob 19:3
19 Iomraidhean Croise  

na mo agya asisi me, adane m’akatua ani mprɛdu; nanso Onyankopɔn amma no kwan amma no anyɛ me bɔne biara.


Na Yosef ani bɔɔ ne nuanom no anim no, ɔhunuu wɔn, nanso ɔyɛɛ ne ho sɛ ɔnanani wɔ wɔn anim, na ɔpoopoo n’ani kasa kyerɛɛ wɔn sɛ: Ɛhe na mofiri baeɛ? Na wɔse: Yɛfiri Kanaan asase so na yɛbaa aduanetɔ.


Na ɛbaa sɛ, Yudafoɔ a wɔtete wɔn ho no firi nkuro no nyinaa mu bɛka kyerɛɛ yɛn bɛyɛ mprɛdu sɛ: Wɔrepam yɛn ho apam bɔne.


sɛ amumuyɛ wɔ wo nsam a, yi kɔ akyiri, na mma abusudeɛ nntena wo ntomadan mu.


Wo kasa worɔworɔ bɛma nnipa amua wɔn ano anaa? Na sɛ wodi fɛw a, obi renhyɛ wo aniwuo anaa?


Me yere mpo kyiri me home, na me yafumma mpo mpɛ m’ahomeguo.


Mobɛha me kra akɔsi da bɛn, na mode nsɛm abubu me pasaa?


Na mpo, sɛ ampa sɛ mafom a, me so na mfomsoɔ no da.


Mate atenetene a asopa me, nanso honhom firi me nhunumu mu bua me.


Madane me nuanom mu ɔhɔhoɔ, mayɛ me na mma mu ɔnanani.


Na nyansa ne nhunumu asɛm biara a ɔhene bisaa wɔn no, ɔhunuu wɔn sɛ wɔkyɛne nkonyaayifoɔ ne pɛadeahunufoɔ a wɔwɔ n’ahennie mu no nyinaa mprɛdu.


Na mɛbubu mo aduane dua, na mmaa du ato mo paanoo fononoo baako mu, na wɔakari mo paanoo ama mo, na mobɛdi na moremmee.


mmarima no a wɔhunuu m’animuonyam ne me nsɛnkyerɛnneɛ a meyɛɛ no Misraim ne ɛserɛ soɔ no a wɔasɔ me ahwɛ mprɛdu nie na wɔantie me nne no nyinaa,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan