Hiob 19:16 - New Revised Asante Twi Bible

¹⁶ mefrɛ m’akoa, na ɔmmua me, mede m’ano mepa no kyɛw mpo.

Twerɛ Kronkron

¹⁶ mefrɛ m’akoa, na ɔmmua me, mede m’ano mepa no kyɛw mpo.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹⁶ Mefrɛ me somfo, na ommua; mpo, metew mʼano srɛ no.

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹⁶ Mefrɛ me ɔsomfoɔ, na ɔmmua; mpo, mete mʼano srɛ no.

KYERƐW KRONKRON

¹⁶ mefrɛ m’akoa na ommua me, mede m’ano mepa no kyɛw po.

Hiob 19:16 Iomraidhean Croise

Hiob 1:19

hwɛ, mframa kɛseɛ firi ɛserɛ so aba abɛbɔ ɛdan no ntwea nnan no, na adwiri agu wɔn so ama wɔawuwu, na me nko ara na mafiri mu sɛ merebɛka makyerɛ wo.

Hiob 19:15

wɔn a wɔbɛtena me fie ne me mmaawa bu me sɛ ɔhɔhoɔ, madane wɔn ani so ɔnanani;

Hiob 19:17

Me yere mpo kyiri me home, na me yafumma mpo mpɛ m’ahomeguo.