Hiob 16:6 - New Revised Asante Twi Bible

⁶ Sɛ mekasa a, me yea no mmoto, na sɛ megyae nso a, ɛdeɛn na ɛfiri me ho korɔ?

Twerɛ Kronkron

⁶ Sɛ mekasa a, me yea no mmoto, na sɛ megyae nso a, ɛdeɛn na ɛfiri me ho korɔ?

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁶ “Nanso sɛ mekasa a ɔyaw a mete no remmrɛ ase; na sɛ mankasa nso a, ɛrennyae.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁶ “Nanso sɛ mekasa a, ɔyea a mete no remmoto; na sɛ mankasa nso a, ɛrennyae.

KYERƐW KRONKRON

⁶ Sɛ mekasa a, me yaw no mmotow, na sɛ migyae nso a, ɛso nhuan ara.

Hiob 16:6 Iomraidhean Croise

Hiob 10:1

Me nkwa yɛ me kra nwunu, mɛgyaa m’apinisie mu wɔ me mu, mɛkasa m’awerɛhoɔ mu.

Hiob 16:5

aane, anka mede m’ano bɛhyɛ mo den, na m’anomu duema ama mo yea aboto.

Hiob 9:27

Sɛ mese: Me werɛ bɛfiri m’apinisie, mɛgyae mosooyɛ na mate m’anim a,

Hiob 9:28

me yea nyinaa yɛ me hu, ɛfiri sɛ mehunu sɛ woremmu me bem.