Hiob 16:12 - New Revised Asante Twi Bible

¹² Anka medi yie, na ɔbubuu me. Ɔsɔɔ me kɔn na ɔbubuu me pasaa, na ɔde me sii hɔ yɛɛ ne botaeɛ;

Twerɛ Kronkron

¹² Anka medi yie, na ɔbubuu me. Ɔsɔɔ me kɔn na ɔbubuu me pasaa, na ɔde me sii hɔ yɛɛ ne botaeɛ;

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹² Na biribiara kɔ yiye ma me, nanso ɔdwerɛw me; osoo me kɔn mu, tow me hwee hɔ. Ɔde me asi nʼani so;

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹² Na biribiara kɔ yie ma me, nanso ɔdwerɛɛ me; ɔsɔɔ me kɔn mu, too me hwee hɔ. Ɔde me asi nʼani so;

KYERƐW KRONKRON

¹² Anka midi yiye, na obubuu me. Osoo me kɔn na obubuu me pasaa, na ɔde me sii hɔ yɛɛ ne botae;

Hiob 16:12 Iomraidhean Croise

Hiob 15:26

Ɔde kɔn a asene ato aba ne so, ne n’akyɛm akyi apɔapɔ a emu yɛ duro no;

Hiob 16:11

Onyankopɔn ayi me ahyɛ abusufoɔ nsa, na wasum me ato abɔnefoɔ nsam.

Hiob 23:16

Na Onyankopɔn ama m’akoma abubu, na Otumfoɔ ayi me hu,

Hiob 29:3

Berɛ a ne kanea hyerɛn m’atifi, na mede ne hann menantee sum mu no!

Hiob 3:26

Mennya ahodwoɔ ne kommyɛ ne ɔhome, na ahodwan ara na ɛba.

Hiob 4:10

Wote sɛ gyata mmobɔmu ne ɔsebɔ nne a ɛgyae, na gyataburuwa sebɔmmɔfoɔ tutu no.

Hiob 6:4

na Otumfoɔ agyan tuatua me mu, me honhom renom emu borɔ, Nyankopɔn ahuyideɛ atwa me ho mpasua.

Hiob 7:12

Meyɛ ɛpo anaa asuo mu bɔpɔn, na ɛma wode awɛmfoɔ sisi me ho yi?

Hiob 7:20

Mayɛ bɔne a, ɛdeɛn na mayɛ woɔ, nnipa hwɛfoɔ, adɛn na wode me ayɛ w’adeɛ a wo ne no anya na madane adesoa ama me ho yi?

Hiob 9:17

Ɔno a ɔde ahum posa me, na ɔma m’akuro dɔɔso kwa no,

Nnwom 44:19

Nanso woabubu yɛn pasaa, deɛ sakraman wɔ, na wode esum kabii akata yɛn so.

Kwadwom 3:3

me nko me so na ɔdane ba, ɔdane ne nsa ba me so daa nyinaa.

Kwadwom 3:4

Wama me honam ne me wedeɛ ayɛ afo, wabubu me nnompe mu.

Hesekiel 29:7

wɔsɔ wo nsa mu a, wobuka suane wɔn mmati nyinaa, na wɔtwere wo a, wobu ma wɔn sisi nyinaa hinhim.

Mateo 21:44

Na deɛ ɔbɛhwe ɔboɔ yi soɔ no, ne mu bɛbubu, na deɛ ɛbɛhwe ne soɔ no ɛbɛpɛkyɛ no.

Romafo 16:4

a wɔpɛɛ sɛ anka wɔde wɔn ara wɔn nkwa to hɔ maeɛ de sii me kra ananmu. Na ɛnyɛ me nko na meda wɔn aseɛ, na mmom asafo a ɛwɔ amanaman nyinaa mu nso.