Hesekiel 42:3 - New Revised Asante Twi Bible

³ ɛda abannwa a ɛwɔ fie no ntentensoɔ, ɛyɛ basafa du; abrannaa hwɛ abrannaa anim, nsamsoɔ a ɛtɔ so mmiɛnsa mu,

Twerɛ Kronkron

³ ɛda abannwa a ɛwɔ fie no ntentensoɔ, ɛyɛ basafa du; abrannaa hwɛ abrannaa anim, nsamsoɔ a ɛtɔ so mmiɛnsa mu,

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

³ Adan a ɛne mfimfini adiwo no ntam kwan yɛ anammɔn aduasa ne adan a ɛne mfikyiri adiwo no kwan di nhwɛanim no, ɛso mmrannaa no kyerɛkyerɛ anim wɔ asan abiɛsa no mu biara so.

Asante Twi Nkwa Asɛm

³ Adan no bi ne mfimfini adihɔ no a ne tentene yɛ anammɔn aduasa no di nhweanim. Na adan no bi nso ne aboɔ nsɛweeɛ a ɛwɔ mfikyire adihɔ no di nhwɛanim. Ɛso mmrannaa kyerɛkyerɛ anim wɔ nsan mmiɛnsa no mu biara so.

KYERƐW KRONKRON

³ ɛda emu fam abangua no basafa du no ntentenso ne ɛho fam abangua no abo nsɛwee no ntentenso; abrannaa kyerɛ abrannaa anim, nsɛmso a ɛto so abiɛsa mu,

Hesekiel 42:3 Iomraidhean Croise

2 Berɛsosɛm 7:3

Na Israel mma no nyinaa hunuu sɛ ogya ne AWURADE animuonyam aba efie no soɔ no, wɔde wɔn anim butubutuu fam aboɔ nsɛeɛ no so sɔree, na wɔdaa AWURADE ase sɛ, “ɔyɛ na n’adɔeɛ wɔ hɔ daa”.

Nnwom mu dwom 1:17

Yɛn adan nsamsoɔ yɛ tweneduro, yɛn ntaaboɔ yɛ pepeaa.

Nnwom mu dwom 7:5

wo tiri si wo so sɛ Karmel, wo mpɛsɛmpɛsɛ te sɛ ntoma a ɛberedum, wɔakyere ɔhene ne mmɛsa mu

Hesekiel 41:10

Na adammoa no ntam trɛ yɛ basafa du de twa ɛdan no ho hyia twan.

Hesekiel 42:5

Na soro dammoa no yɛ ntiantia, ɛfiri sɛ mmrannaa no afa fa, na ɛntrɛ sɛ ɛdan no mfimfini no ase deɛ no,