Hesekiel 26:4 - New Revised Asante Twi Bible

⁴ na wɔabɛsɛe Tiro afasuo, na wɔabubu n’aban atentene no; na mɛpra ne dɔteɛ afiri mu, na mayɛ no ɔbotan kwawee;

Twerɛ Kronkron

⁴ na wɔabɛsɛe Tiro afasuo, na wɔabubu n’aban atentene no; na mɛpra ne dɔteɛ afiri mu, na mayɛ no ɔbotan kwawee;

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁴ Wɔbɛsɛe Tiro afasu na wɔadwiriw nʼabantenten no. Mɛpa so dɔte agu ama ayɛ ɔbotan kwaboo.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁴ Wɔbɛsɛe Tiro afasuo na wɔadwiri nʼaban tentene. Mɛtwerɛ ɛso dɔteɛ agu ama ayɛ ɔbotan kwawee.

KYERƐW KRONKRON

⁴ na wɔabɛsɛe Tiro afasu, na wɔabubu n’aban atenten no; na mɛpra ne dɔte afi mu, na mayɛ no ɔbotan firefire;

Hesekiel 26:4 Iomraidhean Croise

Yesaia 23:11

Watene ne nsa akyerɛ po so, wawoso ahennie ahodoɔ, AWURADE ahyɛ Kanaan ho mmara sɛ wɔnsɛe n’abankɛseɛ.

Yeremia 5:10

Momforo n’afasuo na monsɛe ne nyinaa, nanso monnsɛe no nnwie mompempane ne mman, na wɔnyɛ AWURADE dea.

Hesekiel 26:12

Na wɔde w’ahonyadeɛ bɛyɛ asadeɛ, na wɔafomfom w’adwadeɛ, na wɔadwiri w’afasuo, na wɔasɛe w’anigyeɛ afie. Na wɔatoto w’aboɔ ne wo nnua ne wo dɔteɛ agu nsuo mu.

Hesekiel 26:9

Na ɔde ne dwirie adeɛ asisi w’afasuo ho, na ɔde n’akodeɛ adwiri w’aban atentene.

Amos 1:10

Na mɛto Tiro fasuo mu gya, na ahye n’aban denden no.

Sakaria 9:3

Na Tiro too aban a ɛyɛ den, na ɔtiaa dwetɛ sɛ mfuturo, ne sika kɔkɔɔ sɛ mmorɔno so dɔteɛ.