Hesekiel 12:5 - New Revised Asante Twi Bible

⁵ Tu ɔfasuo no mu tokuro, wɔn anim, na fa mu firi adi.

Twerɛ Kronkron

⁵ Tu ɔfasuo no mu tokuro, wɔn anim, na fa mu firi adi.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁵ Bere a wɔrewɛn no, tu ɔfasu no mu tokuru na yi wo nneɛma no fa mu.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁵ Ɛberɛ a wɔrehwɛ no, tu ɔfasuo no mu tokuro na yi wo nneɛma no fa mu.

KYERƐW KRONKRON

⁵ Tu ɔfasu mu fa, wɔn anim, na fa mu fi adi.

Hesekiel 12:5 Iomraidhean Croise

2 Ahene 25:4

Ɛnna wɔtuu kuro no fasuo mu tokuro, na ɔhene ne mmarima akofoɔ no nyinaa dwanee anadwo faa afasuo mmienu a ɛwɔ ɔhene turo ho no ntam pono mu kɔe; nso na Kaldeafoɔ no atwa kuro no ho ahyia; na wɔfaa Yordan bonhwa kwan so kɔe.

Hiob 24:16

Esum mu na wɔhwirehwire adan mu; wɔto wɔn ho pono mu awia, wɔnnim hann.

Hesekiel 12:4

Na yi wo nnoɔma firi adi sɛ ɔtukorɔ adeɛ awia, wɔn anim, na wo ara deɛ, firi adi anwummerɛ, sɛ atukɔfoɔ kɔ no no.

Hesekiel 12:6

Wɔn anim ara na fa nnoɔma no to wo kɔn ho, na anim biri a, wode afiri adi. Kata w’ani na woanhunu asase no, na mede wo mayɛ nsɛnkyerɛnneɛ mama Israel fie.