Hesekiel 11:8 - New Revised Asante Twi Bible

⁸ Nkrantɛ na mosuro, nso nkrantɛ ara na mede bɛba mo soɔ, AWURADE Nyankopɔn asɛm nie.

Twerɛ Kronkron

⁸ Nkrantɛ na mosuro, nso nkrantɛ ara na mede bɛba mo soɔ, AWURADE Nyankopɔn asɛm nie.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁸ Musuro afoa, na ɛno ara na mede bɛba mo so, sɛɛ na Awurade se.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁸ Mosuro akofena, na ɛno ara na mede bɛba mo so, sei na Awurade seɛ.

KYERƐW KRONKRON

⁸ Nkrante na musuro, nso nkrante ara na mede mɛba mo so, AWURADE Nyankopɔn asɛm ni.

Hesekiel 11:8 Iomraidhean Croise

Hiob 20:24

Ɔdwane firi dadeɛ akodeɛ ano a, kɔbere mfrafraeɛ agyan bɛwɔ no ahwire ne mu;

Hiob 3:25

Na deɛ mesuro no, ɛno ara na ɛto me, na deɛ m’akoma tutu ho no, ɛba me so.

Mmebusɛm 10:24

Ɔbɔnefoɔ adeɛ a ɔsuro ara na ɛbɛba ne soɔ, na ateneneefoɔ adeɛ a wɔpɛ no, wɔbɛma wɔn.

Yesaia 66:4

me nso mɛyi amaneɛ bi mama wɔn, na mede deɛ wɔsuro aba wɔn so, ɛfiri sɛ mefrɛe, na obiara annye so, mekasae, na wɔantie, na wɔyɛɛ m’ani so bɔne, na deɛ mempɛ no na wɔyiiɛ.

Yeremia 42:17

Na mmarima a wɔde wɔn ani to so sɛ wɔbɛkɔ Misraim akɔyɛ hɔ ahɔhoɔ no nyinaa bɛwuwu afena ne ɛkɔm ne owuyadeɛ ano, na wɔn mu biara renka, anaasɛ ɔremfiri mmusuo a mede bɛba wɔn soɔ no mu.

Yohane 11:48

Sɛ yɛgyaa no saa a, nnipa nyinaa bɛgye no adi, na Romafoɔ aba abɛfa yɛn ha yi ne yɛn man.