Daniel 5:26 - New Revised Asante Twi Bible

²⁶ Asɛm no nkyerɛaseɛ nie: MENE, Onyankopɔn akan w’ahennie, na ɔde aba awieeɛ;

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

²⁶ “Saa nsɛm yi nkyerɛase ni: “ ‘Mene’ nkyerɛase ne wɔakan. Onyankopɔn akan wʼahenni nna a aka na watwa so de aba nʼawiei.

Asante Twi Nkwa Asɛm

²⁶ “Saa nsɛm yi asekyerɛ nie: “Mene asekyerɛ ne wɔakan. Onyankopɔn akan wʼahennie nna a aka na watwa so de aba nʼawieeɛ.

KYERƐW KRONKRON

²⁶ Asɛm no nkyerɛase ni: MENE, Onyankopɔn akan w’ahenni, na wabɔ no;

Daniel 5:26 Iomraidhean Croise

Hiob 14:14

Sɛ onipa wu a, ɔbɛtena ase bio anaa? Anka m’akodie nna nyinaa mɛtwɛn akɔsi sɛ me nsakyera bɛba.

Yesaia 13:17

Hwɛ, merehwanyan Mediafoɔ atia wɔn, nnipa a wɔmmu dwetɛ, na sika nso, wɔnhwehwɛ;

Yeremia 27:7

Na amanaman nyinaa bɛsom no ne ne ba ne ne ba ba ara akɔsi sɛ ɔno nso n’asase berɛ bɛduro, na amanaman bebree ne ahemfo akɛseɛ ama no asom wɔn.

Daniel 5:25

Na atwerɛ a wɔakurukyire no nie: MENE, MENE, TEKEL, PARSIN.

Daniel 9:2

a ɔbɛdii hene mu no, na me, Daniel, meredwendwen AWURADE asɛm a ɛbaa Odiyifoɔ Yeremia hɔ sɛ ɔbɛma mfirinhyia aduɔson awie duru, Yerusalem amamfo soɔ no ho.

Asomafo 15:18

Awurade a ɔma wɔhunuu yeinom nyinaa firi wiase asefire no na ɔka.