Daniel 4:10 - New Revised Asante Twi Bible

¹⁰ Na m’anisoadeɛ a mehunuu no me mpa soɔ no nie: Mehunuu dua bi sɛ ɛsi asase mfimfini, a ɛware tenteenten.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹⁰ Bere a meda me mpa so no, dae a mesoe ne sɛ, mihuu dua bi a esi asase mfimfini a ɛware tenteenten.

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹⁰ Ɛberɛ a meda me mpa so no, daeɛ a mesoeɛ ne sɛ, mehunuu dua bi a ɛsi asase mfimfini a ɛware tenteenten.

KYERƐW KRONKRON

¹⁰ Na anisoade a mihui me mpa so no ni: Mehwɛe, na hwɛ, dua bi si asase mfinimfini a ɛware tenten.

Daniel 4:10 Iomraidhean Croise

Yeremia 12:2

Wotɛ wɔn, na wɔgye nhini; wɔnyinyini na wɔsoso aba nso; wobɛn wɔn ano, na wo ne wɔn akoma ntam twe.

Daniel 4:5

na mesoo daeɛ bi a ɛyii me hu, na me mpa so adwene ne m’anisoadehunu haa me.

Daniel 8:13

Na metee sɛ ɔkronkronni bi rekasa, na ɔkronkronni foforɔ no ka kyerɛɛ ɔbaako a ɔrekasa no sɛ: Da bɛn na daa som ne amamfoyɛ mmarato a wɔde kronkronbea ne asafo no ma sɛ wɔntiatia soɔ no ho adehunu no bɛkɔ akɔsie?