Atemmufo 5:27 - New Revised Asante Twi Bible

²⁷ Ɔpono hwee ne nan ase daa hɔ, ɔpono hwee ne nan ase; deɛ ɔpono hweeɛ hɔ, ɛhɔ na ɔhwee ase wuiɛ.

Twerɛ Kronkron

²⁷ Ɔpono hwee ne nan ase daa hɔ, ɔpono hwee ne nan ase; deɛ ɔpono hweeɛ hɔ, ɛhɔ na ɔhwee ase wuiɛ.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

²⁷ Ɔmemee, ɔhwee ase; owui wɔ ne nan ase.

Asante Twi Nkwa Asɛm

²⁷ Ɔhodwoeɛ, ɔhwee ase; ɔwuu wɔ ne nan ase.

KYERƐW KRONKRON

²⁷ Ɔtew hwee ne nan ase daa hɔ, ɔtew hwee ne nan ase; nea ɔtew hwee no, ɛhɔ ara na owui.

Atemmufo 5:27 Iomraidhean Croise

Yakobo 2:13

Na mmɔborɔhunu nni atemmuo mu ma deɛ wanhunu mmɔborɔ, na mmɔborɔhunu hoahoa ne ho di atemmuo so nkonim.

Nnwom 52:7

Hwɛ, onipa a wamfa Onyankopɔn anyɛ ne dwanekɔbea, na ɔde ne ho too n’ahodeɛ bebree no soɔ, na ɔhyɛɛ ne ho den, n’anibereɛ mu, no nie.

Mateo 7:2

Na atɛn ko a mobuo no, wɔde bɛbu mo; na ade korɔ a mode susuo no, wɔde bɛsusu ama mo.

Atemmufo 5:26

Ɔtenee ne nsa sɔɔ pɛɛwa mu, na ne nifa kuraa adwumayɛfoɔ saeɛ, na ɔde bɔɔ Sisera pɛkyɛɛ ne ti, ɔfitiiɛ na ɔde bɔɔ n’asontorɔ mu.

Atemmufo 5:28

Mpomma mu na Sisera na fa hwɛeɛ, na ɔtwaa agyaadwo aniahunuankansa mu: Adɛn na ne teaseɛnam akyɛre ba yi? Adɛn na ne nteaseɛnam nan ka akyire yi?