Atemmufo 1:30 - New Revised Asante Twi Bible

³⁰ Na Sebulon antu Kitronfoɔ ne Nahalolfoɔ; na Kanaanfoɔ no tenaa wɔn mu, na wɔmaa wɔde ɔsom adwuma yii toɔ.

Twerɛ Kronkron

³⁰ Na Sebulon antu Kitronfoɔ ne Nahalolfoɔ; na Kanaanfoɔ no tenaa wɔn mu, na wɔmaa wɔde ɔsom adwuma yii toɔ.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

³⁰ Sebulon abusuakuw no antumi antu Kanaanfo a na wɔte Kitron ne Nahalol, nti wɔkɔɔ so ne wɔn tenae. Nanso wɔhyɛɛ wɔn ma wɔyɛɛ adwuma sɛ nkoa.

Asante Twi Nkwa Asɛm

³⁰ Sebulon abusuakuo no antumi antu Kanaanfoɔ a na wɔte Kitron ne Nahalol, enti wɔkɔɔ so ne wɔn tenaeɛ. Nanso, wɔhyɛɛ wɔn ma wɔyɛɛ adwuma sɛ nkoa.

KYERƐW KRONKRON

³⁰ Na Sebulon antu Kitronfo ne Nahalolfo; na Kanaanfo no tenaa wɔn mu, na wɔhyɛɛ wɔn de yɛɛ ɔsom adwuma.

Atemmufo 1:30 Iomraidhean Croise

1 Mose 49:15

na ɔhunu sɛ homebea no yɛ ne asase no sɛ ɛyɛ fɛ, na ɔbrɛ ne mmatiri ase de gye adesoa, na ɔde ɛsom adwuma ayi toɔ.

Yosua 19:15

ne Katat ne Nahalal ne Simron ne Yidala ne Betlehem: Nkuro dummienu ne ɛho nkuraa.

Atemmufo 1:29

Na Efraim antu Kanaanfoɔ a wɔte Geser no; na Kanaanfoɔ no tenaa wɔn mu wɔ Geser.

Atemmufo 1:31

Aser antu Akofoɔ ne Sidonfoɔ ne Ahlab ne Aksib ne Helba ne Afik ne Rehob;