Atemmufo 1:23 - New Revised Asante Twi Bible

²³ Na Yosef mma no soma maa wɔkɔsraa Betel. (Akane no na kuro no din de Lus.)

Twerɛ Kronkron

²³ Na Yosef mma no soma maa wɔkɔsraa Betel. (Akane no na kuro no din de Lus.)

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

²³ Wɔsomaa akwansrafo kɔɔ Bet-El (a kan no na wɔfrɛ no Lus) hɔ.

Asante Twi Nkwa Asɛm

²³ Wɔsomaa akwansrafoɔ kɔɔ Bet-El (a kane no na wɔfrɛ no Lus) hɔ.

KYERƐW KRONKRON

²³ Na Yosef mma no soma ma wɔkɔsraa Betel, kan no na kurow no din de Lus.

Atemmufo 1:23 Iomraidhean Croise

1 Mose 28:19

Na ɔfrɛɛ hɔ: Betel, nanso akane no na kuro no din de Lus.

1 Mose 35:6

Na Yakob ne nkurɔfoɔ a wɔka ne ho nyinaa duruu Lus a ɛwɔ Kanaan asase soɔ (a ɛne Betel).

1 Mose 48:3

Na Yakob ka kyerɛɛ Yosef sɛ: Onyankopɔn Tweaduampɔn yii ne ho kyerɛɛ me wɔ Lus a ɛwɔ Kanaan asase soɔ, na ɔhyiraa me

Yosua 16:1

Na deɛ ntonto no yi maa Yosef mma no firi Yeriko Yordan ano, Yeriko asuo apueeɛ, ɛserɛ a ɛfiri Yeriko kɔ Betel bepɔ soɔ no;

Yosua 16:2

na ɛfiri Betel de kɔ Lus, na ɛtwam kɔ Arkifoɔ hyeɛ so wɔ Atarot,

Yosua 18:13

Na ɛhyeɛ no firi hɔ sene fa anafoɔ fam kɔ Lus, wɔ Lus a ɛne Betel no nkyɛn mu, na ɛhyeɛ no siane kɔ Atarot-adar, bepɔ a ɛda anafoɔ Bet-horon anafoɔ fam no so.

Yosua 2:1

Na Nun ba Yosua somaa mmarima asrafoɔ baanu firi Sitim ahuntaeɛ mu sɛ: Monkɔ nkɔhwɛ asase no ne Yeriko. Na wɔsii mu kɔe, na wɔduruu ɔbaa dwamamfoɔ bi a wɔfrɛ no Rahab fie, na wɔdaa hɔ.

Yosua 7:2

Na Yosua somaa mmarima bi firi Yeriko kɔɔ Ai a ɛwɔ Bet-awen ho, Betel apueeɛ, na ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Monkɔ nkɔsra asase no. Na mmarima no kɔ kɔsraa Ai.

Atemmufo 1:22

Na Yosef fie nso foro kɔɔ Betel, na AWURADE dii wɔn akyi.

Atemmufo 18:2

Na Danfoɔ no somaa wɔn abusua mu mmarima baanum, wɔn mu mmarima a wɔyɛ nnam, firii Sora ne Estaol, sɛ wɔnkɔsra asase no na wɔnhwehwɛ mu, na wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Monkɔ nkɔhwɛ asase no so. Na wɔduruu Efraim bepɔ so Mika fie, na wɔdaa hɔ.