Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Atemmufo 1:22 - New Revised Asante Twi Bible

22 Na Yosef fie nso foro kɔɔ Betel, na AWURADE dii wɔn akyi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

22 Na Yosef fie nso foro kɔɔ Betel, na AWURADE dii wɔn akyi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

22 Yosef asefo kɔtow hyɛɛ Bet-El kurow no so, na Awurade kaa wɔn ho.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

22 Yosef asefoɔ kɔto hyɛɛ Bet-El kuro no so, na Awurade kaa wɔn ho.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

22 Na Yosef fi nso foro kɔɔ Betel, na Awurade dii wɔn akyi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Atemmufo 1:22
12 Iomraidhean Croise  

Nanso na ne tadua kura no pintinn, na ne basa mu yɛɛ den. Ɛfiri Yakob Tumfoɔ no nsam, ɛfiri ɔhwɛfoɔ a ɔyɛ Israel botan no mu.


Na AWURADE dii n’akyi; baabiara a na ɔfiri korɔ no, ɔnya siadeɛ; na ɔtee Asiriahene so atua, na wansom no.


Na Manase mma nkyɛn mu bi wowɔ Bet-sean ne ɛho nkurowa, Taanak ne ɛho nkurowa, Megido ne ɛho nkurowa, Dor ne ɛho nkurowa. Yeinom mu na Israel ba Yosef mma teɛ.


Yosef mma no deɛ: Efraim deɛ: Amihud ba Elisama. Manase deɛ: Pedahsur ba Gamaliel.


Yosef mma, Efraim mma, wɔn asefoɔ, wɔn mmusua ne wɔn mpanimfie so din dodoɔ, ɛfiri wɔn a wɔadi mfeɛ aduonu so de rekorɔ, wɔn a wɔbɛtumi akɔ ɔsa nyinaa,


Na Yosef mma yɛ mmusuakuo mmienu, Manase ne Efraim, na wɔamma Lewifoɔ no kyɛfa biara asase no so, gye nkuro a wɔbɛtena mu ne ɛho mmoa adidibea nsase ma wɔn mmoa ne wɔn nnoɔma.


Na ɔde nnipa bɛyɛ mpemnum kɔtetɛɛ Betel ne Ai ntam, kuro no atɔeɛ fam.


Sebulon abusuakuo mu, mpem dummienu, Yosef abusuakuo mu, mpem dummienu, Benyamin abusuakuo mu nnipa a wɔsɔɔ wɔn ano, mpem dummienu.


Na AWURADE dii Yuda akyi na ɔdii bepɔ no so; na mmɔnsefoɔ no deɛ, wɔannya wɔn atuyɛ, ɛfiri sɛ na wɔwɔ dadeɛ nteaseɛnam.


Na Yebusifoɔ a wɔte Yerusalem no deɛ, Benyaminfoɔ no antu wɔn, na Yebusifoɔ no ne Benyaminfoɔ no atena Yerusalem de bɛduru nnɛ ara.


Na Yosef mma no soma maa wɔkɔsraa Betel. (Akane no na kuro no din de Lus.)


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan