Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




5 Mose 32:1 - New Revised Asante Twi Bible

1 Ɔsoro, monyɛ aso, na merebɛkasa, na asase ntie m’anomu nsɛm!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

1 Ɔsoro, monyɛ aso, na merebɛkasa, na asase ntie m’anomu nsɛm!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

1 Monyɛ aso, mo ɔsoro na mɛkasa; tie, wo asase, nsɛm a efi mʼanom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

1 Monyɛ aso, Ao ɔsoro na mɛkasa! Tie, Ao asase, nsɛm a ɛfiri mʼanom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

1 Ɔsoro, monyɛ aso, na merebɛkasa, na asase ntie m’anom nsɛm!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




5 Mose 32:1
12 Iomraidhean Croise  

O ɔsoro, montie, O asase, yɛ aso, na AWURADE akasa: Mayɛne mma ama wɔanyini, na mama wɔn so, na wɔn deɛ, wɔabɔ me so ko.


ɛnnɛ mefrɛ ɔsoro ne asase sɛ ɛmmɛdi mo adanseɛ sɛ yera na mobɛyera ntɛm soɔ afiri asase a moretwa Yordan akɔfa no so, mo nna renkyɛre so, na mmom sɛeɛ na mobɛsɛe pasapasa.


O asase, asase, asase, tie AWURADE asɛm!


Aman nyinaa, montie yei, mo a mote wiase nyinaa, monyɛ aso.


Asase, tie, hwɛ, me na mede bɔne mereba ɔman yi soɔ, wɔn nneyɛɛ so aba no, ɛfiri sɛ wɔanyɛ aso amma me nsɛm, na me mmara nso, wɔapo.


Ɔrefrɛ ɔsorofoɔ firi ɔsoro aba, ne asase, sɛ ɔrebɛbu ne man atɛn:


Momma mo mmusuakuo mu mpanimfoɔ nyinaa ne mo ahwɛfoɔ mmɛbɔ me nkyɛn dwa, na menka nsɛm yi nyinaa ngu wɔn aso mu, na memfrɛ ɔsoro ne asase nni wɔn adanseɛ.


Ɛnnɛ mefrɛ ɔsoro ne asase medi mo adanseɛ, sɛ mede nkwa ne owuo, nhyira ne nnome masi mo anim; enti fa nkwa, na wo ne w’asefoɔ nnya nkwa,


Momma yei nyɛ mo nwanwa, ɔsoro, ahodwirie ne nketenkete nkuta mo, AWURADE asɛm nie.


Na Mose kaa dwom yi mu nsɛm guu Israel badwa no nyinaa aso mu de kɔsii sɛ ɔwieeɛ.


Amanaman, montwe mpini mmɛtie, na mo, nkurɔfoɔ, monwɛn mo aso. Asase ne ne mayɛ ntie, wiase ne deɛ ɛfiri mu ba nyinaa.


Na afei montwerɛ dwom yi mfa, na fa kyerɛkyerɛ Israelfoɔ; fa hyɛ wɔn anomu, na dwom yi nni me adanseɛ, Israelfoɔ mu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan