5 Mose 11:6 - New Revised Asante Twi Bible

⁶ ne deɛ ɔyɛɛ Ruben ba Eliab mma Datan ne Abiram a asase buee n’anomu menee wɔn ne wɔn afie ne wɔn ntomadan ne wɔn a wɔdii wɔn akyire nyinaa firii Israel nyinaa mfimfini no;

Twerɛ Kronkron

⁶ ne deɛ ɔyɛɛ Ruben ba Eliab mma Datan ne Abiram a asase buee n’anomu menee wɔn ne wɔn afie ne wɔn ntomadan ne wɔn a wɔdii wɔn akyire nyinaa firii Israel nyinaa mfimfini no;

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁶ ne nea ɔde yɛɛ Eliab a na ɔyɛ Rubenni no mma Datan ne Abiram bere a ɔmma asase buee nʼanom wɔ mo Israelfo no anim menee wɔn ne wɔn afi ne wɔn ntamadan ne biribiara a na ɛyɛ wɔn agyapade a nkwa wɔ mu no.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁶ Na wɔnni hɔ enti, wɔanhunu deɛ wɔde yɛɛ Eliab a ɔyɛ Ruben aseni mma Datan ne Abiram ɛberɛ a wɔyɛɛ bɔne na asase mu bue menee wɔn ne wɔn afie ne wɔn ntomadan ne biribiara a na nkwa wɔ mu a ɛyɛ wɔn agyapadeɛ no.

KYERƐW KRONKRON

⁶ ne nea ɔyɛɛ Ruben ba Eliab mma Datan ne Abiram a asase buee n’anom menee wɔn ne wɔn afi ne wɔn ntamadan ne wɔn a wodii wɔn akyi nyinaa fii Israel nyinaa mfinimfini no;

5 Mose 11:6 Iomraidhean Croise

Nnwom 106:17

Asase mu bue menee Datan, na ɛkataa Abiram asafo so.

4 Mose 27:3

Yɛn agya wuu ɛserɛ so, nso ɔno deɛ, na ɔmfra asafo a wɔhyia tiaa AWURADE, Kora asafo no mu, na ɔno ara ne bɔne nti na ɔwuiɛ; nso na ɔnni mmammarima.

4 Mose 26:11

Nanso Kora mma deɛ, wɔanwuwu.

5 Mose 11:5

ne deɛ ɔyɛɛ mo ɛserɛ so bɛsii sɛ moduruu ha yi,

5 Mose 11:7

na mo ani ahunu AWURADE nneyɛɛ akɛseɛ a ɔyɛeɛ no nyinaa.

Nnwom 106:16

Na wɔn ani beree Mose, nsraban no mu, ne Aaron, AWURADE hotefoɔ no.

Yesaia 24:19

Dwirie na asase dwirie, paeɛ na asase paeɛ, popoɔ na asase popoɔ.