4 Mose 9:4 - New Revised Asante Twi Bible

⁴ Na Mose ka kyerɛɛ Israelfoɔ no sɛ, wɔnni twam no.

Twerɛ Kronkron

⁴ Na Mose ka kyerɛɛ Israelfoɔ no sɛ wɔnni twam no.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁴ Enti Mose ka kyerɛɛ Israelfo no se wonni Twam Afahyɛ no,

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁴ Enti Mose kaa sɛ, wɔbɛhyɛ Twam Afahyɛ no die ase ɛda a ɛtɔ so dunan no anwummerɛ

KYERƐW KRONKRON

⁴ Na Mose ka kyerɛɛ Israelfo no sɛ wonni twam no.

4 Mose 9:4 Iomraidhean Croise

2 Mose 12:21

Ɛnna Mose frɛɛ Israel mpanimfoɔ nyinaa ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Monyiyi nnwan mfa, sɛdeɛ mo mmusua teɛ, na monkum twam aboa no.

4 Mose 9:3

Bosome yi da a ɛtɔ so dunan no anwummerɛ, monni no ne berɛ mu; sɛdeɛ n’ahyɛdeɛ ne n’akwan nyinaa so na monnie.

4 Mose 9:5

Na wɔdii twam no bosome a ɛdi kan no da a ɛtɔ so dunan no anwummerɛ, Sinai serɛ so; sɛdeɛ AWURADE hyɛɛ Mose no nyinaa, saa na Israel mma no yɛeɛ.