Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mose 13:8 - New Revised Asante Twi Bible

8 Efraim abusuakuo deɛ, Nun ba Hosea;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

8 Efraim abusuakuo deɛ, Nun ba Hosea;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

8 Efraim abusuakuw no ntuanoni ne Nun babarima Hosea;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

8 Efraim abusuakuo no ntuanoni ne Nun babarima Hosea;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

8 Efraim abusuakuw de, Nun ba Hosea;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mose 13:8
18 Iomraidhean Croise  

Na Mose sɔree, ɔne n’abɔfra Yosua, na Mose foro kɔɔ Nyankopɔn bepɔ no so.


Na Yosua tee sɛ ɔman no rebɔ ose na wɔreyɛ gyegyeegye no, ɔka kyerɛɛ Mose sɛ: Ɔko gyegyeegye wɔ nsraban no mu.


Na Nun ba Yosua, Mose somfoɔ a ɔyɛ ne mmeranteɛ no mu baako no gyee so sɛ: Me wura Mose, bara wɔn!


yeinom ne mmarima a Mose soma maa wɔkɔsraa asase no din. Na Mose frɛɛ Nun ba Hosea sɛ Yosua.


Isakar abusuakuo deɛ, Yosef ba Igal;


Benyamin abusuakuo deɛ, Rafu ba Palti;


Na AWURADE ka kyerɛɛ Mose sɛ: Hwɛ, wo nna a worebɛwuo no abɛn; frɛ Yosua bra, na mommɛgyina ntomadan no mu, na memfa n’adwuma nhyɛ ne nsa. Na Mose ne Yosua ba bɛgyinaa ahyiaeɛ ntomadan no mu.


Na AWURADE hyɛɛ Nun ba Yosua sɛ: Yɛ den na yɛ nnam; na wo na wode Israelfoɔ bɛkɔ asase a mekaa wɔn ɛho ntam no soɔ: Na mɛdi w’akyi.


Na Mose ba bɛkaa dwom yi mu nsɛm nyinaa guu ɔman no aso mu, ɔno ne Nun ba Yosua.


Na nyansa honhom yɛɛ Nun ba Yosua ma, ɛfiri sɛ Mose de ne nsa guu ne so; na Israelfoɔ tiee no, na wɔyɛɛ sɛdeɛ AWURADE hyɛɛ Mose no.


Na wɔbuaa Yosua sɛ: Deɛ woahyɛ yɛn nyinaa, yɛbɛyɛ, na baabiara a wosoma yɛn no, yɛbɛkɔ.


AWURADE anomu asɛm so na wɔmaa no kuro a ɔbisaeɛ no, ɛne Timnat-sera a ɛda Efraim bepɔ soɔ, na ɔkyekyeree kuro no tenaa mu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan