3 Mose 15:9 - New Revised Asante Twi Bible

⁹ Na aboa so adwa biara a ɔhosenefoɔ no bɛtena soɔ no ho nte; na obiara a ɔka biribiara a ɛwɔ ɔhosenefoɔ no ase no ho nte kɔsi anwummerɛ.

Twerɛ Kronkron

⁹ Na aboa so adwa biara a ɔhosenefoɔ no bɛtena soɔ no ho nte; na obiara a ɔka biribiara a ɛwɔ ɔhosenefoɔ no ase no ho nte kɔsi anwummerɛ.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁹ “ ‘Ɔpɔnkɔ agua biara a ɔbɛtena so no ho agu fi.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁹ “ ‘Ɔpɔnkɔ adwa biara a ɔbɛtena so no ho agu fi.

KYERƐW KRONKRON

⁹ Na aboa so agua biara a ɔhosenfo no bɛtena so no ho ntew; na obiara a ɔka biribiara a ɛwɔ ɔhosenfo no ase no ho ntew kosi anwummere.

3 Mose 15:9 Iomraidhean Croise

1 Mose 31:34

Na Rahel afa abusua honi no de ahyehyɛ yoma so adwa mu atena so. Na Laban de ne nsa kekaa ntomadan mu hɔ nyinaa, nanso wanhunu.

3 Mose 15:10

Na deɛ ɔsoa saa adeɛ no nsi ne ntadeɛ na ɔmfa nsuo nnware, na ne ho nte kɔsi anwummerɛ.

3 Mose 15:8

na sɛ deɛ ne ho sene no to ntasuo gu deɛ ne ho teɛ so a, ɔnsi ne ntadeɛ na ɔmfa nsuo nnware, na ne ho nte kɔsi anwummerɛ.