2 Samuel 8:9 - New Revised Asante Twi Bible

⁹ Na Hamathene Toi tee sɛ Dawid aka Hadadeser dɔm nyinaa aguo no,

Twerɛ Kronkron

⁹ Na Hamathene Toi tee sɛ Dawid aka Hadadeser dɔm nyinaa aguo no,

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁹ Bere a Hamathene Toi tee sɛ Dawid atɔre Hadadeser asraafo no ase pasaa no,

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁹ Ɛberɛ a Hamathene Toi tee sɛ Dawid atɔre Hadadeser akodɔm no ase pasaa no,

KYERƐW KRONKRON

⁹ Na Hamat hene Toi tee sɛ Dawid aka Hadadeser dɔm nyinaa agu no,

2 Samuel 8:9 Iomraidhean Croise

2 Samuel 8:10

Toi somaa ne ba Yoram baa Ɔhene Dawid nkyɛn bɛkyeaa no maa no amo, sɛ ɔne Hadadeser ako na waka no aguo, ɛfiri sɛ na Hadadeser ne Toi di ako. Na Yoram kura dwetɛ nnwinneɛ ne sika nnwinneɛ ne kɔbere mfrafraeɛ nnwinneɛ de bae.

1 Ahene 8:65

Na Salomo dii nnapɔnna no ɛberɛ no mu, na Israel nyinaa ka ne ho, asafo kɛseɛ, wɔfiri deɛ wɔrekɔ Hamat de bɛsi Misraim subonhwa ano, wɔdii AWURADE yɛn Nyankopɔn anim nnapa nnanson.

1 Berɛsosɛm 18:9

Na Hamathene Tou tee sɛ Dawid aka Sobahene Hadadeser dɔm nyinaa aguo no,

2 Berɛsosɛm 8:4

Na ɔkyekyeree Tadmor wɔ ɛserɛ so ne adekora nkuro a ɔkyekyeree no Hamat no nyinaa.

Amos 6:2

Monsene nkɔ Kalne nkɔhwɛ, na momfiri hɔ nkɔ Hamat kɛseɛ, na monsiane nkɔ Filistifoɔ Gat. Wɔyɛ sene ahennie yi, anaasɛ wɔn hyeɛ mu trɛ sene mo hyeɛ anaa?

4 Mose 34:8

na momfiri Hor bepɔ ho nkari deɛ wɔfa kɔ Hamat, na ɛhyeɛ no ano nkɔpem Sedad.