2 Samuel 6:4 - New Revised Asante Twi Bible

⁴ Na Ahio di adaka no anim.

Twerɛ Kronkron

⁴ Na Ahio di adaka no anim.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁴ a na Onyankopɔn Adaka no si mu no kwan. Na Ahio na odi anim.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁴ a na Onyankopɔn Adaka no si mu no kwan. Na Ahio na ɔdi animu.

KYERƐW KRONKRON

⁴ Onyankopɔn adaka no fii Abinadab fi a ɛwɔ koko no so rekɔ no, na Ahio di adaka no anim na ne nuabarima di nkyɛn mu.

2 Samuel 6:4 Iomraidhean Croise

2 Samuel 6:3

Na wɔde Nyankopɔn adaka no sii teaseɛnam foforɔ so firii Abinadab fie a ɛwɔ kokoɔ soɔ no mu, na Abinadab mma Usa ne Ahio de teaseɛnam foforɔ a Nyankopɔn adaka no si soɔ no kɔe.

1 Berɛsosɛm 13:7

Na wɔyii Nyankopɔn adaka no sii teaseɛnam foforɔ bi so firii Abinadab fie. Na Usa ne Ahio piaa teaseɛnam no.