2 Samuel 24:8 - New Revised Asante Twi Bible

⁸ Na wɔkyinii asase no nyinaa so, na abosome nkron ne adaduonu akyiri no, wɔbaa Yerusalem,

Twerɛ Kronkron

⁸ Na wɔkyinii asase no nyinaa so, na abosome nkron ne adaduonu akyiri no, wɔbaa Yerusalem,

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁸ Wowurawuraa asase no nyinaa so, de asram akron ne nnafua aduonu wiee nnipakan no, san kɔɔ Yerusalem.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁸ Wɔwurawuraa asase no nyinaa so, de abosome nkron ne nnafua aduonu wiee nnipakan no, sane kɔɔ Yerusalem.

KYERƐW KRONKRON

⁸ Na wokyin asase no nyinaa so, na asram akron ne adaduonu akyi no, wɔbaa Yerusalem,

2 Samuel 24:8 Iomraidhean Croise

2 Samuel 24:7

Na wɔduruu Tiro kuro a ɛyɛ den no ne Hewifoɔ ne Kanaanfoɔ nkuro nyinaa mu. Na wɔfiri hɔ baa Yuda anafoɔ fam wɔ Beer-seba.

2 Samuel 24:9

na Yoab de ɔman no anobuo no dodoɔ brɛɛ ɔhene, na Israel dɔm mu mmarima a wɔtwe nkrantɛ ano si mpem ha ahodoɔ nwɔtwe, na Yuda mmarima yɛ mpem ha ahodoɔ nnum.