2 Samuel 22:47 - New Revised Asante Twi Bible

⁴⁷ AWURADE te ase, na nhyira nka me botantim no. Na me nkwagyeɛ botan Nyankopɔn no, wɔmma no so.

Twerɛ Kronkron

⁴⁷ AWURADE te ase, na nhyira nka me botantim no. Na me nkwagyeɛ botan Nyankopɔn no, wɔmma no so.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁴⁷ “Awurade te ase! Ayeyi nka me botan, ma wɔmma Onyankopɔn, me nkwagye botan so.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁴⁷ “Awurade te ase! Ayɛyi nka me botan, ma wɔmma Onyankopɔn, me nkwagyeɛ botan so.

KYERƐW KRONKRON

⁴⁷ AWURADE te ase, na nhyira ne me botantim no. Na me nkwagye botan Nyankopɔn no, wɔmma no so.

2 Samuel 22:47 Iomraidhean Croise

2 Samuel 22:3

me botantim Nyankopɔn a medwane mekɔtoa no. Me kyɛm ne me nkwagyeɛ abɛn, m’abantenten ne me dwanekɔbea, m’agyenkwa a wogyee me firii akakabensɛm mu.

Hiob 19:25

Na me deɛ, menim sɛ me gyefoɔ te ase, na awieeɛ no ɔbɛdi m’asɛm ama me wɔ asase so.

Nnwom 89:26

Ɔno deɛ, ɔbɛfrɛ me sɛ: Wone m’agya, me Nyankopɔn ne me nkwagyeɛ botan!

Nnwom 89:27

Na me nso mede no bɛyɛ m’abakan, asase so ahemfo mu pumpuni.

2 Mose 15:2

M’ahoɔden ne me dwontoɔ ne AWURADE, na wayɛ me nkwagyeɛ. Ɔno ne me Nyankopɔn, na mɛkamfo no. Ɔyɛ m’agya Nyankopɔn, na mɛma no so.

Luka 1:47

na m’agyenkwa Nyankopɔn ho na me honhom ho asane no;