2 Samuel 22:18 - New Revised Asante Twi Bible

¹⁸ Ɔgyee me firii me tamfo aniɛdenfoɔ ne wɔn a wɔkyiri me no nsam, ɛfiri sɛ wɔn ho yɛ den sene me.

Twerɛ Kronkron

¹⁸ Ɔgyee me firii me tamfo aniɛdenfoɔ ne wɔn a wɔkyiri me no nsam, ɛfiri sɛ wɔn ho yɛ den sene me.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹⁸ Ogyee me fii mʼatamfo a wɔyɛ den nsam, atamfo a wokyi me na wɔn ho yɛ den pa ara sen me.

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹⁸ Ɔgyee me firii mʼatamfoɔ a wɔyɛ den nsam, atamfoɔ a wɔkyiri me na wɔn ho yɛ den pa ara ma me.

KYERƐW KRONKRON

¹⁸ Ogyee me fii me tamfo nuɔdenfo ne wɔn a wokyi me nsam, efisɛ wɔsen me ahoɔden.

2 Samuel 22:18 Iomraidhean Croise

2 Samuel 22:1

Na da a AWURADE yii Dawid firii n’atamfo nyinaa ne Saulo nsam no, ɔkaa dwom yi mu nsɛm kyerɛɛ AWURADE,

2 Samuel 22:17

Ɔtenee ne nsa firii soro bɛfaa me, ɔtwee me firii nsuo pii mu.

2 Samuel 22:19

Wɔbɛtoaa me m’amanehunu da mu, na AWURADE bɛyɛɛ me okyigyinafoɔ,

Nnwom 3:7

O AWURADE, sɔre ɛ! Me Nyankopɔn, gye me! Na woabobɔ m’atamfoɔ nyinaa abɔgye, woabubu abɔnefoɔ se.

Nnwom 35:10

Me nnompe nyinaa bɛka sɛ: AWURADE, hwan na ɔte sɛ wo a wogye ɔmanehunufoɔ deɛ ɔyɛ den sene no no nsam ne ɔmanehunufoɔ ne ohiani firi ne dwotwafoɔ no nsam.

Nnwom 56:9

Ɛno na m’atamfoɔ bɛsane wɔn akyire, ɛda a mesu mefrɛ no. Yei na menim sɛ Onyankopɔn wɔ m’afa.

2 Korintofo 1:10

Deɛ ɔyii yɛn firii saa owuo kɛseɛ yi mu no bɛkɔ so ara ayi yɛn, na yɛn ani da no so sɛ ɔbɛyi yɛn bio.

2 Timoteo 4:17

Na Awurade gyinaa m’akyi, na ɔhyɛɛ me den, na wɔafa me so awie asɛnka no, na amanaman mufoɔ nyinaa ate; na wɔyii me firii gyata anomu.