2 Samuel 20:18 - New Revised Asante Twi Bible

¹⁸ Na ɔkaa sɛ: Akane no na wɔka sɛ: Wɔnkɔ abisa wɔ Abel, na wɔawie no saa.

Twerɛ Kronkron

¹⁸ Na ɔkaa sɛ: Akane no na wɔka sɛ: Wɔnkɔ abisa wɔ Abel, na wɔawie no saa.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹⁸ Ɔkae se, “Tete no, na yɛka se, ‘Yɛrekɔpɛ afotu wɔ Abel.’

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹⁸ Ɔkaa sɛ, “Tete no, na yɛka sɛ ‘Yɛrekɔpɛ afotuo wɔ Abel.’

KYERƐW KRONKRON

¹⁸ Na ɔkae sɛ: Kan no wɔka sɛ: Wɔnkɔ abisa wɔ Abel, na wɔawie no sa.

2 Samuel 20:18 Iomraidhean Croise

2 Samuel 20:17

Na ɔtwe pinii no no, ɔbaa no bisaa no sɛ: Ɔne Yoab anaa? Na ɔkaa sɛ: Mene no. Na ɔka kyerɛɛ no sɛ: Tie w’abaawa nsɛm yi. Na ɔkaa sɛ: Meretie.

2 Samuel 20:19

Meyɛ wɔn a wɔpɛ asomdwoeɛ ne nokorɛ no mu baako, wo deɛ, worehwehwɛ akum Israel mu kuro a ɛyɛ ɛna; adɛn nti na worebɛmene AWURADE agyapadeɛ?