2 Samuel 11:3 - New Revised Asante Twi Bible

³ Na Dawid soma maa wɔkɔbisaa ɔbaa no ho asɛm. Na wɔkaa sɛ: Ɛnyɛ Eliam ba Batseba, Hetini Uria yere no nie?

Twerɛ Kronkron

³ Na Dawid soma maa wɔkɔbisaa ɔbaa no ho asɛm. Na wɔkaa sɛ: Ɛnyɛ Eliam ba Batseba, Hetini Uria yere no nie?

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

³ na Dawid somaa obi sɛ onkobisa ne ho nsɛm. Ɔbarima no bɛkae se, “Ɛyɛ Eliam babea Batseba, a ɔyɛ Hetini Uria yere.”

Asante Twi Nkwa Asɛm

³ na Dawid somaa obi sɛ ɔnkɔbisa ne ho nsɛm. Ɔbarima no bɛkaa sɛ, “Ɛyɛ Eliam babaa Batseba, a ɔyɛ Hetini Uria yere.”

KYERƐW KRONKRON

³ Na Dawid soma kobisaa ɔbea no ho asɛm. Na wɔkae sɛ: So ɛnyɛ Eliam ba Batseba, Hetini Uria no yere?

2 Samuel 11:3 Iomraidhean Croise

2 Samuel 12:3

na ohiani no deɛ, na ɔnni hwee sɛ odwammereɛ ketewa baako a ɔtɔɔ no. Na ɔyɛnee no, na ɔne no ne ne mma bɔɔ mu nyinii. Ɔdi ne buprɛko bi, na ɔnom ne kuruwa ano, na ɔda ne koko mu, na ɔyɛɛ no sɛ ɔbabaa.

2 Samuel 23:34

Maakati ba Ahasbai ba Elifelet, Giloni Ahitofel ba Eliam,

2 Samuel 23:39

Hetini Uria. Wɔn nyinaa yɛ aduasa nson.

1 Ahene 15:5

ɛfiri sɛ Dawid yɛɛ deɛ ɛtene AWURADE ani so, na wammane amfiri biribiara a ɔhyɛɛ no ho, ne nkwa nna nyinaa, gye Hetini Uria asɛm no nko ara mu.

1 Berɛsosɛm 11:41

Hetini Uria, Ahlai ba Sabad,

1 Berɛsosɛm 3:5

Na yeinom na wɔwoo wɔn maa no wɔ Yerusalem: Simea, Sobab, Natan ne Salomo, baanan yi yɛ Amiel babaa Bat-sua deɛ no;

Mmebusɛm 6:25

Mma w’ani mmmere n’ahoɔfɛ w’akomam, na mma no mmfa n’anisuatɛtɛ nnkye wo.

Yeremia 5:8

Wɔte sɛ apɔnkɔnini abrane a wɔkɔ anwan, wɔpore wɔn hwene mu wɔ wɔn mfɛfoɔ yerenom ho.