2 Samuel 1:15 - New Revised Asante Twi Bible

¹⁵ Na Dawid frɛɛ ne mmeranteɛ no mu bi sɛ: Twe pini na to hyɛ ne so! Na ɔbɔɔ no maa no wui.

Twerɛ Kronkron

¹⁵ Na Dawid frɛɛ ne mmeranteɛ no mu bi sɛ: Twe pini na to hyɛ ne so! Na ɔbɔɔ no maa no wui.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹⁵ Dawid ka kyerɛɛ ne mmarima no mu baako se, “Kum no!” Enti ɔbarima no twee nʼafoa de wɔɔ Amalekni no, kum no.

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹⁵ Dawid ka kyerɛɛ ne mmarima no mu baako sɛ, “Ku no!” Enti, ɔbarima no twee nʼakofena de wɔɔ Amalekni no, kumm no.

KYERƐW KRONKRON

¹⁵ Na Dawid frɛɛ ne mmerante no mu bi sɛ: Twiw bɛn no bɔ no! Na ɔbɔɔ no ma owui.

2 Samuel 1:15 Iomraidhean Croise

1 Ahene 2:25

Na Ɔhene Salomo somaa Yoiada ba Benaia maa no kɔkumm no.

1 Ahene 2:34

Na Yoiada ba Benaia foro kɔkumm no; na wɔsiee no ne fie wɔ ɛserɛ so.

1 Ahene 2:46

Na ɔhene hyɛɛ Yoiada ba Benaia, na ɔfirii adi kɔkumm no. Na ahennie no tim Salomo nsam.

Hiob 5:12

Ɔsɛe anitefoɔ atirimpɔ, na wɔn nsa antumi anyɛ adepa biara.

Mmebusɛm 11:18

Ɔbɔnefoɔ yɛ adwuma hunu, na deɛ ɔgu tenenee no nya nokorɛ akatua.

Atemmufo 8:20

Na ɔka kyerɛɛ n’abakan Yeter sɛ: Sɔre ku wɔn. Nanso abɔfra no antwe ne nkrantɛ, na ɔsuro, ɛfiri sɛ na ɔda so yɛ abɔfra.