2 Mose 39:9 - New Revised Asante Twi Bible

⁹ Ɛyɛ ahinanan, wɔbuka adaaboɔ no to so, ne tentene yɛ saama na ne tɛtrɛtɛ yɛ saama, na wɔbuka to so.

Twerɛ Kronkron

⁹ Ɛyɛ ahinanan, wɔbuka adaaboɔ no to so, ne tentene yɛ saama na ne tɛtrɛtɛ yɛ saama, na wɔbuka to so.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁹ Na ɛyɛ ahinanan a ne fa biara susuw nsateaa akron a wɔabu abɔ so.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁹ Ɛyɛ ntomasini bi a wɔatwa no ahinanan na ɛfa biara susu nsateakwaa nkron a wɔapam afam so ama ayɛ sɛ kotokuo

KYERƐW KRONKRON

⁹ ɛyɛ ahinanan, wobukaw adɛbo no to so, ne tenten yɛ nsama na ne trɛw yɛ nsama, na wobukaw to so.

2 Mose 39:9 Iomraidhean Croise

2 Mose 39:10

Na wɔde aboɔ kyerɛpɛn nnan sisii mu. Kyerɛpɛn a ɛdi kan no yɛ bogyanamboɔ, akrateboɔ ne ahahammonoboɔ;

2 Mose 39:8

Na ɔde adwinni nwonoo adaaboɔ no sɛdeɛ asɔfotadeɛ no adwini no teɛ, sika, bibire ne asaawa a ɛbere dum ne koogyan ne asaawa fitaa a wɔafira.