2 Mose 15:4 - New Revised Asante Twi Bible

⁴ Farao nteaseɛnam ne ne dɔm no, wato wɔn agu ɛpo mu, na n’akofoɔ a wɔayi wɔn no, wɔamemmem Mmɛwa Po mu.

Twerɛ Kronkron

⁴ Farao nteaseɛnam ne ne dɔm no, wato wɔn agu ɛpo mu, na n’akofoɔ a wɔayi wɔn no, wɔamemmem Mmɛwa Po mu.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁴ Farao nteaseɛnam ne nʼakofo, watow wɔn agu po mu. Wɔamemem wɔ Po Kɔkɔɔ mu. Misraim akofo atitiriw awuwu asorɔkye ase.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁴ Farao nteaseɛnam ne nʼakodɔm, wato wɔn agu Ama wɔamem Ɛpo Kɔkɔɔ mu. Misraim akofoɔ atitire awuwu asorɔkye ase.

KYERƐW KRONKRON

⁴ Farao nteaseɛnam ne ne dɔm no, watow wɔn agu po mu, na n'akofo a wɔapaw wɔn no, wɔamemmem mmɛw po mu.

2 Mose 15:4 Iomraidhean Croise

Nnwom 76:7

Wo na wo ho yɛ hu, na sɛ wo bo refu a, hwan na ɔbɛtumi agyina w’anim?

2 Mose 15:21

Na Miriam gyee wɔn so sɛ: Monto AWURADE dwom, na wadi nkonim animuonyam mu; ɔpɔnkɔ ne ne sotefoɔ no, wato wɔn agu ɛpo mu.

Yeremia 51:21

na mede wo mebobɔ ɔpɔnkɔ ne ne sotefoɔ; na mede wo mebobɔ teaseɛnam ne mutenafoɔ;