2 Berɛsosɛm 8:3 - New Revised Asante Twi Bible

³ Na Salomo sii mu kɔɔ Hamat-soba kɔdii so.

Twerɛ Kronkron

³ Na Salomo sii mu kɔɔ Hamat-soba kɔdii so.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

³ Saa bere no ara mu nso na Salomo ko tiaa kurow Hamat-Soba, dii so nkonim.

Asante Twi Nkwa Asɛm

³ Saa ɛberɛ yi ara mu nso na Salomo ko tiaa kuro Hamat-Soba, dii so nkonim.

KYERƐW KRONKRON

³ Na Solomon siim kɔɔ Hamat-soba kodii so.

2 Berɛsosɛm 8:3 Iomraidhean Croise

2 Samuel 8:3

Dawid kaa Sobahene Rehob ba Hadadeser nso gui, ɛberɛ a ɔkɔɔ sɛ ɔrema ne tumi akɔso Asubɔntene Eufrate ho no mu.

2 Ahene 14:28

Na Yeroboam ho nsɛm nkaeɛ ne deɛ ɔyɛeɛ nyinaa ne ne mmaninneɛ, sɛdeɛ ɔkoeɛ, ne sɛdeɛ ɔdanee Damasko ne Hamat a na ɛyɛ Yuda dea no maa Israel no, wɔantwerɛ no Israel Ahemfo Berɛsosɛm Nwoma no mu?

2 Ahene 19:13

Ɛhe na Hamathene, Arpadhene, Sefarwaim kuro, Hena ne Iwahene no wɔ?

1 Berɛsosɛm 18:3

Na Dawid dii Hadadeser, Soba a ɛhwɛ Hamat no hene so berɛ a ɔkɔɔ sɛ ɔrekɔsi nkaeɛ dum wɔ Eufrate asubɔnten no.

2 Berɛsosɛm 8:2

ɔkyekyeree nkuro a Huram de maa no no, na ɔmaa Israelfoɔ kɔtenaa hɔ.

2 Berɛsosɛm 8:4

Na ɔkyekyeree Tadmor wɔ ɛserɛ so ne adekora nkuro a ɔkyekyeree no Hamat no nyinaa.

4 Mose 13:21

Na wɔsii mu kɔ kɔsraa asase no firi Sin serɛ so kɔsii Rehob, deɛ wɔnam kɔ Hamat no.

4 Mose 34:8

na momfiri Hor bepɔ ho nkari deɛ wɔfa kɔ Hamat, na ɛhyeɛ no ano nkɔpem Sedad.