1 Samuel 9:14 - New Revised Asante Twi Bible

¹⁴ Na wɔforo kɔɔ kuro no mu. Wɔduruu kuro no mu no, hwɛ, na Samuel refiri adi abɛhyia wɔn aforo akɔ sorɔnsorɔnbea hɔ.

Twerɛ Kronkron

¹⁴ Na wɔforo kɔɔ kuro no mu. Wɔduruu kuro no mu no, hwɛ, na Samuel refiri adi abɛhyia wɔn aforo akɔ sorɔnsorɔnbea hɔ.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹⁴ Enti wɔkɔɔ kurow no mu. Na wɔrewura apon no mu no, na Samuel ani kyerɛ wɔn so a ɔrekɔforo bepɔw no.

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹⁴ Enti, wɔkɔɔ kuro no mu. Na wɔrewura apono no mu no, na Samuel ani kyerɛ wɔn so a ɔrekɔforo bepɔ no.

KYERƐW KRONKRON

¹⁴ Na wɔforo kɔɔ kurow no mu. Woduu hɔ no na hwɛ Samuel refi adi abehyia wɔn aforo akɔ afɔrebɔbea hɔ.

1 Samuel 9:14 Iomraidhean Croise

1 Samuel 9:13

Moduru kuro no mu ara pɛ a, mobɛhu no ansa na wakɔ sorɔnsorɔnbea hɔ akɔdidi; ɛfiri sɛ ɔman no nnidi kɔsi sɛ ɔbɛba, na ɔno na ɔhyira afɔdeɛ no soɔ ansa na wɔn a wɔahyia wɔn no adidi. Enti momforo nkɔ, na berɛ yi ara na mobɛhu no.

1 Samuel 9:15

Nso na AWURADE ayi Samuel asotire da koro ansa na Saulo reba sɛ: