1 Samuel 8:16 - New Revised Asante Twi Bible

¹⁶ Na ɔbɛfa mo nkoa ne mo mfenaa, ne mo mmeranteɛ a wɔn ho tua wɔn ho, ne mo mfunumu de ayɛ n’adwuma.

Twerɛ Kronkron

¹⁶ Na ɔbɛfa mo nkoa ne mo mfenaa, ne mo mmeranteɛ pa, ne mo mfunumu de ayɛ n’adwuma.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹⁶ Ɔbɛpɛ sɛ obenya mo mfenaa ne nkoa, na wagye mo anantwi papa ne mo mfurum de wɔn ayɛ nʼadwuma.

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹⁶ Ɔbɛpɛ sɛ ɔbɛnya mo mfenaa ne nkoa, na wagye mo anantwie papa ne mo mfunumu de wɔn ayɛ nʼadwuma.

KYERƐW KRONKRON

¹⁶ Na ɔbɛfa mo nkoa ne mo mfenaa ne mo mmerante mu ahoɔdenfo, ne mo mfurum de ayɛ n’adwuma.

1 Samuel 8:16 Iomraidhean Croise

Nnwom mu dwom 3:7

Hwɛ, Salomo apakan no! Nnɔmmarima aduosia atwa ho ahyia, wɔfiri Israel nnɔmmarima mu.

Luka 12:45

Na sɛ akoa no se n’akomam sɛ: Me wura akyɛre ne ba, na ɔfiri aseɛ boro asomfoɔ ne mmaawa no, na ɔdidi na ɔnom boro a,

1 Samuel 8:15

Na ɔbɛgye mo ayufuo ne bobe nturo mu aba mu ntotosoɔ du du de ama gyaasefoɔ ne ne nkoa.

1 Samuel 8:17

Ɔbɛgye mo nnwan mu ntotosoɔ du du. Na mobɛyɛ ne nkoa.