Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 24:5 - New Revised Asante Twi Bible

5 Na ɛno akyiri no, Dawid akoma bɔɔ no paripari sɛ watwa Saulo atadeɛ ano.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

5 Na ɛno akyiri no, Dawid akoma bɔɔ no paripari sɛ watwa Saulo atadeɛ ano.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

5 Na Dawid adwene mu anteɛ no sɛ watwa Saulo atade ano.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

5 Na Dawid adwenem antene no sɛ watwa Saulo atadeɛ ano.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

5 Na ɛno akyi no, Dawid koma bɔɔ no paa sɛ watwa Saul atade ano.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 24:5
6 Iomraidhean Croise  

Adɛn nti na woabu AWURADE asɛm animtia ayɛ n’anim bɔne yi? Wode nkrantɛ akum Hetini Uria, na woafa ne yere ayɛ wo yere, na wode Amonfoɔ nkrantɛ adi no awu.


Na Dawid kan ɔman no saa no, n’akoma bɔɔ no paripari, na Dawid ka kyerɛɛ AWURADE sɛ: Deɛ mayɛ yi, mayɛ bɔne pa ara, na afei AWURADE, mesrɛ wo, ma w’akoa amumuyɛ nsene nkɔ, na madi nkwaseasɛm sɛ!


ɛsiane sɛ w’akoma yɛ bɛtɛɛ na woabrɛ wo ho ase AWURADE anim, sɛ wotee deɛ maka no, ɛha yi ne ɛhafoɔ ho, sɛ wɔbɛdane amamfo ne nnome, na woasunsuane wo ntadeɛ mu na woasu m’anim nti, me nso mate, AWURADE na ɔseɛ.


Nku wɔn, na me man werɛ amfi; fa w’ahoɔden bɔ wɔn pansam, na fa wɔn hwe fam, yɛn kyɛm ne wo, AWURADE.


Na Abisai ka kyerɛɛ Dawid sɛ: Onyankopɔn de wo tamfo ahyɛ wo nsa nnɛ, na afei ma memfa pea no menwɔ no nhwire ne mu nsi fam prɛko, na meremfoa no so.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan