1 Samuel 2:19 - New Revised Asante Twi Bible

¹⁹ Na ne na pam batakari kumaa bi ma no, na ɔde kɔma no daa afe a ɔne ne kunu rekɔbɔ daa afe afɔdeɛ no.

Twerɛ Kronkron

¹⁹ Na ne na pam batakari kumaa bi ma no, na ɔde kɔma no daa afe a ɔne ne kunu rekɔbɔ daa afe afɔdeɛ no.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

¹⁹ Afe biara a ne na ne ne kunu rekɔbɔ afirihyia afɔre no, na ne na pam batakari ketewaa bi de kɔma no.

Asante Twi Nkwa Asɛm

¹⁹ Afe biara a ne maame ne ne kunu rekɔbɔ afirinhyia afɔdeɛ no, na ne maame pam batakari kumaa bi de kɔma no.

KYERƐW KRONKRON

¹⁹ Nso ne na pam batakari kumaa bi ma no, na ɔde brɛ no daa afe a ɔne ne kunu rebɛbɔ daa afe afɔre no.

1 Samuel 2:19 Iomraidhean Croise

2 Mose 23:14

Mprɛnsa na hyɛ fa ma me afirinhyia mu.

2 Mose 28:31

Na fa birisi nko ara yɛ asɔfotadeɛ no ase batakari.

1 Samuel 1:21

Na ɔbarima Elkana ne ne fiefoɔ nyinaa foro kɔɔ sɛ ɔrekɔbɔ afirinhyia afɔdeɛ de n’aboadeɛ akɔma AWURADE.

1 Samuel 1:3

Daa afe ɔbarima yi firi ne kurom kɔ sɛ ɔrekɔsɔre na wabɔ afɔdeɛ ama asafo AWURADE wɔ Silo. Na ɛhɔ na Eli mma baanu Hofni ne Pinehas di AWURADE asɔfoɔ.