1 Samuel 17:56 - New Revised Asante Twi Bible

⁵⁶ Na ɔhene se: Wo deɛ, bisa onii ko a ne ba ne akwankwaa yi.

Twerɛ Kronkron

⁵⁶ Na ɔhene se: Wo deɛ, bisa onii ko a ne ba ne akwankwaa yi.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁵⁶ Ɔhene no ka kyerɛɛ no se, “Ɛyɛ a, bisa.”

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁵⁶ Ɔhene no ka kyerɛɛ no sɛ, “Ɛyɛ, bisa.”

KYERƐW KRONKRON

⁵⁶ Na ɔhene se: Wo de, bisa onii ko a ne ba ne akwankwaa yi.

1 Samuel 17:56 Iomraidhean Croise

1 Samuel 17:33

Na Saulo ka kyerɛɛ Dawid sɛ: Wontumi nkɔ nkɔne Filistini no nko, ɛfiri sɛ wo deɛ, woyɛ abɔfra, na ɔno deɛ, ɔyɛ ɔbarima kofoni firi ne mmɔfraase.

1 Samuel 17:55

Na Saulo hunuu Dawid sɛ ɔrefiri adi akɔhyia Filistini no no, ɔka kyerɛɛ ne safohene Abner sɛ: Abner, hwan ba ne aberanteɛ yi? Na Abner se: Ɔhene, sɛ wo kra te aseɛ yi, mennim.

1 Samuel 17:57

Na Dawid firi Filistini no kum resane aba no, Abner faa no de no baa Saulo anim, na Filistini no tiri no kura ne nsam.