1 Samuel 17:41 - New Revised Asante Twi Bible

⁴¹ Na Filistini no nso nam reba, na ɔtwe pinii Dawid; na ɔbarima a ɔso kyɛm no di n’anim.

Twerɛ Kronkron

⁴¹ Na Filistini no nso nam reba, na ɔtwe pinii Dawid; na ɔbarima a ɔso kyɛm no di n’anim.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁴¹ Goliat twiw pinii Dawid a ne nkatabokurafo di nʼanim.

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁴¹ Goliat twe pinii Dawid a nʼakokyɛmkurafoɔ di nʼanim.

KYERƐW KRONKRON

⁴¹ Na Filistini no nso nam reba, na otwiw bɛn Dawid; na ɔbarima a ɔso kyɛm no di n’anim.

1 Samuel 17:41 Iomraidhean Croise

Yosua 8:18

Ɛnna AWURADE ka kyerɛɛ Yosua sɛ: Tene pea a ɛwɔ wo nsam no kyerɛ Ai, na mede bɛhyɛ wo nsa. Na Yosua tenee ne pea a ɛwɔ ne nsam no kyerɛɛ kuro no.

1 Samuel 17:40

Na ɔfaa ne poma kuraa ne nsam, na ɔyii mmoseaa a akokwa nnum firii subɔn no mu de guu ne nnwanhwɛfoɔ kotokuo ne bɔtɔ mu; na ɔkuraa ne ntɔmmoɔ ne nsam, na ɔtwe pinii Filistini no.

1 Samuel 17:42

Na Filistini no totoo n’ani na ɔhunuu Dawid no, ɔbuu no animtia; ɛfiri sɛ ɔyɛ abɔfra, na ɔbere, na ne ho nso yɛ fɛ.

1 Samuel 17:7

Na ne pea dua te sɛ ntomanwomfoɔ nsadua, na ne pea ti kari dadeɛ nnwetɛbena ahansia; na ɛkyɛmkurani di n’anim.