1 Samuel 17:3 - New Revised Asante Twi Bible

³ Na Filistifoɔ gyina bepɔ so ɔfa ha, na Israel nso gyina bepɔ so ɔfa ha, na bonhwa da wɔn ntam.

Twerɛ Kronkron

³ Na Filistifoɔ gyina bepɔ so ɔfa ha, na Israel nso gyina bepɔ so ɔfa ha, na bonhwa da wɔn ntam.

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

³ Filistifo faa bepɔw baako, na Israelfo no nso faa baako a obon no da wɔn ntam.

Asante Twi Nkwa Asɛm

³ Filistifoɔ faa bepɔ baako, ɛna Israelfoɔ no nso faa baako a bɔnhwa no da wɔn ntam.

KYERƐW KRONKRON

³ Na Filistifo gyina bepɔw so ɔfa ha, na Israel nso gyina bepɔw so ɔfa ha, na obon da wɔn ntam.

1 Samuel 17:3 Iomraidhean Croise

2 Samuel 21:21

Na ɔretwitwa Israel mpoa no, Dawid nua Simei ba Yonatan kumm no.

1 Samuel 17:2

Na Saulo ne Israel mmarima boaboaa wɔn ano na wɔkɔkyeree nsraban Ela bonhwa mu, na wɔtwitwaa mpasua sɛ wɔne Filistifoɔ rehyia akɔko.

1 Samuel 17:4

Na ɔbarima katakyie bi firi Filistifoɔ nsram firii adi, a ne din de Goliat a ɔfiri Gat, na ne tentene yɛ basafa mmiɛnsa ne saama.