1 Mose 9:8 - New Revised Asante Twi Bible

⁸ Na Onyankopɔn ka kyerɛɛ Noa ne ne mma a wɔka ne ho no sɛ:

Twerɛ Kronkron

⁸ Na Onyankopɔn ka kyerɛɛ Noa ne ne mma a wɔka ne ho no sɛ:

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

⁸ Afei, Onyankopɔn ka kyerɛɛ Noa ne ne mmabarima a wɔka ne ho no se,

Asante Twi Nkwa Asɛm

⁸ Afei, Onyankopɔn ka kyerɛɛ Noa ne ne mmammarima a wɔka ne ho no sɛ,

KYERƐW KRONKRON

⁸ Na Onyankopɔn ka kyerɛɛ Noa ne ne mma a wɔka ne ho no sɛ:

1 Mose 9:8 Iomraidhean Croise

1 Mose 15:18

Da no ara na AWURADE ne Abram yɛɛ apam sɛ: W’asefoɔ na mede asase yi mama wɔn ɛfiri Misraim asubɔnten ho de kɔsi asubɔnten kɛseɛ, Eufrate asubɔnten ho:

1 Mose 9:7

Na mo deɛ, monwo na monnɔ, na monnɔɔso wɔ asase so.

1 Mose 9:9

Hwɛ, afei merema m’apam atim hɔ ama mo ne mo asefoɔ a ɛbɛdi mo akyi,