Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Mose 9:22 - New Revised Asante Twi Bible

22 Na Kanaan agya Ham kɔhunuu n’agya adagya mu, na ɔkɔka kyerɛɛ ne nuanom baanu no wɔ adihɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Twerɛ Kronkron

22 Na Kanaan agya Ham kɔhunuu n’agya adagya mu, na ɔkɔka kyerɛɛ ne nuanom baanu no wɔ adihɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Akuapem Twi Nkwa Asɛm

22 Ham a ɔwoo Kanaan no kɔtoo nʼagya Noa sɛ ɔda adagyaw. Ofii hɔ no, ɔkɔbɔɔ ne nuabarimanom baanu no amanneɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Asante Twi Nkwa Asɛm

22 Ham a ɔwoo Kanaan no kɔtoo nʼagya Noa sɛ ɔda adagya. Ɔfirii hɔ no, ɔkɔbɔɔ ne nuammarima baanu no amaneɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KYERƐW KRONKRON

22 Na Kanaan n'agya Ham kohuu n'agya adagyaw mu, na ɔkɔka kyerɛɛ ne nuanom baanu no wɔ adiwo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Mose 9:22
17 Iomraidhean Croise  

Na Ham mma ne Kus, Misraim, Put ne Kanaan.


Na Sem ne Yafet faa ntoma de guu wɔn mmatiri so nam nkyirinkyire de kɔkataa wɔn agya adagya so, na wɔdanee wɔn ani kyerɛɛ akyire, na wɔanhunu wɔn agya adagya mu.


ɔkaa sɛ: Wɔadome Kanaan, ɔbɛyɛ nkoa mu akoa ama ne nuanom.


Ham mma ne: Kus, Misraim, Put ne Kanaan.


Wɔn a wɔse me sɛ: Wiɛ, wiɛ no, ma wɔn ho nnwiri wɔn, wɔn aniwuo akatua so.


Wɔn a wɔse “wiɛ, wiɛ” no, ma wɔnsane wɔn akyi, wɔn aniwuo akatua ho.


Asɛm a wo ne wo yɔnko wɔ no, wo ne no nni, na nyi obi ahuntasɛm adi;


Ani a ɛyi n’agya ahi, na ɛbu ɛna tie animtia no, asubɔnten ho anene bɛtutu, na akɔreɛ mma bɛdi.


Due, wo a woma wo yɔnko nsa nom wɔ adwenbɔne kwan soɔ, na woma no borɔ na woahwɛ n’adagya mu.


Na sɛ wo nua fom wo a, kɔ na kɔyi no atɛn, wo ne no nko ara ntam. Sɛ ɔtie wo a, woanya wo nua.


n’ani nnye deɛ ɛntene ho, na mmom ɛdi ahurisie wɔ nokorɛ mu.


Anuanom, sɛ mfomsoɔ bi bɛto obi nso a, mo a moyɛ honhom mufoɔ no, montene deɛ ɔte saa no, honhom a ɛdwoɔ mu, monhwɛ mo ho so yie na wɔansɔ mo nso anhwɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan